combativité francouzština
bojovnost
Význam combativité význam
Co v francouzštině znamená combativité?
combativité
Překlad combativité překlad
Jak z francouzštiny přeložit combativité?
combativité francouzština » čeština
Příklady combativité příklady
Jak se v francouzštině používá combativité?
Citáty z filmových titulků
Je garantis sa force et sa combativité.
Zaručuji se za jeho sílu a bojovného ducha.
Bien qu'ils soient les plus forts nous devons montrer notre combativité.
I když jsou silnější, než my, musíme jim ukázat, že se dovedeme bránit.
Défenseur a la résistance et la combativité nécessaires.
Obránce je houževnatý a má bojovného ducha. Opravdu.
Ce gars n'a plus beaucoup de combativité.
Moc boje v něm nezbylo.
Mais comparé à d'autres enfants de son âge, sa combativité est très en retard.
Ale přesto, v porovnání s jinými chlapci jeho věku, jeho bojové umění silně zaostává.
Belle combativité, les gars.
Pěkná smršť, kluci. -Pěkná smršť.
Ta combativité.
Nedáš se.
Grâce à ma combativité.
Protože jsem odhodlaná.
II n'a jamais vraiment démontré beaucoup de combativité.
Nikdy neukázal, že by byl rozený zabiják.
Si un combattant n'a pas d'adversaire, sa combativité disparaîtra.
Člověk může ztratit nadání, když nemá nějaký pevný cíl.
Le but de la sécrétion de l'adrénaline est d'accélérer la réaction de combativité et de nous protéger dans les situations menaçantes.
Účel vyloučení adrenalinu je akcelerovat zápasníkovu bojovou sílu a ochránit se v situaci ohrožení.
Hayes et ses hommes ont montré une excellente combativité envers nos ennemis sur cette mission, Xindis inclus.
Hayes a jeho lidé už narazili na pár mimozemšťanů na této misi, včetně Xindi.
Comme son père, elle transforma vite sa défaite en colère, en énergie et en combativité.
Ale stejně jako jejímu otci jí ntervalo dlouho než přetvořila porážku do hněvu, energie a protiútoku.
Elle me repoussait puis critiquait mon manque de combativité.
Vždycky se odtáhla, a pak se naštvala, že nejsem agresivnější.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il a vigoureusement contesté l'accusation, se défendant avec une combativité qui a surpris la majorité de ceux qui ont lu les transcriptions mises en ligne en temps réel par le tribunal lors du premier jour du procès.
Ve skutečnosti se Po obžalobě energicky zpěčoval a hájil se s vehemencí, která překvapila téměř všechny, kdo četli přepisy zveřejňované soudem v reálném čase během prvního dne procesu.