complaisamment francouzština

Význam complaisamment význam

Co v francouzštině znamená complaisamment?

complaisamment příslovce

— Avec ou par complaisance. ⋄ La petite personne se laissa complaisamment saisir par la taille quand elle fut debout sur le bord de la voiture, […]. ⋄ L’incrédulité de Bert était ébranlée. Il posait des questions, et le soldat y répondait complaisamment. ⋄ Ce prologue le fatiguait, mais il ne pouvait l’écourter. L’éloquence fait partie de la fonction ; et il en avait trop complaisamment composé les périodes pour se priver de la satisfaction de s’entendre les phraser et de jouir de ces cadences étudiées. ⋄ (Ironique) — Il parle trop complaisamment de lui.

Příklady complaisamment příklady

Jak se v francouzštině používá complaisamment?

Citáty z filmových titulků

Pour vous y aider, acceptez-moi comme le Choeur de cette histoire. Moi qui, tel un prologue, prie votre humble patience d'écouter gentiment et de juger complaisamment notre pièce.

Dovolte mi stát se průvodcem vaším a o shovívavost vás požádat, vyslechněte nás a k naší hře buďte vlídní.

Ces livres. Ces livres répugnants décrivant complaisamment les actes sadiques de tueurs en série, où les avez-vous trouvés, inspecteur?

A tyto knihy, tyto nechutné knihy které s takovou radostís popisují masové vraždy, kde jste našel tyto knihy Detektive?

J'ai regardé nombre de femmes complaisamment. Mon oreille bienveillante a succombé à leurs beaux discours.

Viděl jsem už mnoho krásných dam, mnohokrát můj dychtivý sluch se opájel líbeznou hudbou jejich slov.

Možná hledáte...