concepteur francouzština

návrhář, módní návrhář, designer

Význam concepteur význam

Co v francouzštině znamená concepteur?

concepteur podstatné jméno

— Personne qui conçoit. ⋄ Curieusement, ces tubes énormes font un coude serré juste avant d’atteindre la salle des machines... Une complète hérésie en termes de dynamique des fluides assumée par les concepteurs de l’époque.

Překlad concepteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit concepteur?

concepteur francouzština » čeština

návrhář módní návrhář designer

Příklady concepteur příklady

Jak se v francouzštině používá concepteur?

Citáty z filmových titulků

Certes, tu en es le concepteur. Mais c'est nous qui l'exécutons.

Pane Kiyokawo, jistě, že jste plán navrhl, ale pořád jsme to my, kdo ho provádí.

Tony, ton concepteur allemand est mort, mais ils ont attrapé Juggernaut.

Tony, tvůj Němec je mrtvý, ale máme Juggernauta.

C'est à se demander si le concepteur savait ce qu'il cherchait.

Nevím, jestli ten, kdo to vymyslel, věděl, co dělá.

Pardon? Il est aussi rédacteur-concepteur chez Mullen.

Píše také pro Mullen Company Public Relations.

Nous savons qu'il travaille chez Mullen, ou y a travaillé comme concepteur. Et romancier.

My víme, že pracuje pro Mullen Company přesněji pracoval pro Mullen Company jako spisovatel.. také románů.

Loué soit le Concepteur!

Díky stvořiteli!

Mais c'est quoi ce truc, un mégacorbillard galactique? Peut-être que les yeux de son concepteur étaient sensibles à d'autre longueur d'ondes?

Možná ji navrhoval někdo, jehož oči reagovaly na jiné vlnové délky.

Je suis concepteur en génétique.

Je to můj koníček. Jsem genetický návrhář.

Je suis concepteur en génétique chez Tyrell.

Pracuji jako genetický návrhář v Tyrellově společnosti.

Nous en venons à l'étude d'un mode plus sophistiqué de blague à transition, et là, vous l'observerez, l'opérateur, ou concepteur, reste totalement inconscient des implications humoristiques de son action.

Nyní začínáme zvažovat rozvinutější, přechodnou formu žertu, ve které, jak vidíte, si operátor vůbec neuvědomuje humornou implikaci své akce.

Mon concepteur, M. Henderson, va être très furieux.

Určitě pořádně rozlobíte mého Uživatele, pana Hendersona.

Si ne n'ai pas de concepteur, qui m'a programmé?

Kdybych neměl Uživatele, kdo by mě tedy napsal?

Qui est ton concepteur?

Kdo je tvůj Uživatel?

Je ne m'arrêterai pas aux états d'âme de chaque concepteur.

Nemohu se zabývat požadavky jednoho každého uživatele.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Voilà plus de 50 ans que des visionnaires comme l'auteur de science-fiction britanniqueArthur C. Clarke et le concepteur de fusées allemand (et américain) Wernher von Braun ont imaginé une série d'étapes pour le voyage dans l'espace.

Před více než 50 lety nastínili vizionáři, jakými byli britský spisovatel science fiction Arthur C. Clarke nebo německý (a americký) raketový fyzik Wernher von Braun, řadu kroků vedoucích k cestě do vesmíru.

Možná hledáte...