consumériste francouzština

spotřebitel, konzument

Význam consumériste význam

Co v francouzštině znamená consumériste?

consumériste přídavné jméno

— Qui prône le consumérisme, qui se comporte en consommateur. ⋄ Il a une conception consumériste des relations amoureuses et sociales. ⋄ Il faut également élaborer une réponse au défi que représentent toutes ces mutations anthropologiques tendant à transformer les masses populaires en masses consuméristes, désagrégées, en proie à toutes les dérives possibles. ⋄ À la question posée rituellement à la caise « Est-ce que vous avez la carte de fidélité ? » je répondais tout aussi rituellement « Je ne suis fidèle à personne ! », ce qui est très exagéré. Je ne voulais simplement pas me soumettre à la stratégie d’incitation consumériste pratiquée par toutes les grandes surface.

consumériste podstatné jméno

— Partisan du consumérisme, personne qui est pour la défense des consommateurs. ⋄ Le consumériste Ralph Nader se présente pour la quatrième fois consécutive à l'élection présidentielle des États-Unis d'Amérique en novembre 2008.

Překlad consumériste překlad

Jak z francouzštiny přeložit consumériste?

consumériste francouzština » čeština

spotřebitel konzument

Příklady consumériste příklady

Jak se v francouzštině používá consumériste?

Citáty z filmových titulků

C'était consumériste mais, en même temps, vous déduisiez, d'une manière bizarre, que la démocratie et le capitalisme avançaient ensemble.

Bylo to konzumní, ale zároveň z toho vyplývalo nějakým zvláštním způsobem, že demokracie a kapitalismus patří k sobě.

J'ai une fille consumériste.

Proč si nekoupíš nové auto?

Dans la société consumériste, le moteur est l'argent, ceux qui n'en ont pas.

V konzumní společnosti, motorem jsou peníze, ten, kdo je nemá...

Et le cauchemar consumériste qu'il a engendré finira, enfin enfin, par s'effondrer.

A ta noční můra konzumu živeného dluhy bude konečně. konečně zničena.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

C'est aussi une réussite littéraire riche et originale qui défie l'éthique consumériste de notre époque.

A také je to bohatý a originální literární počin, který zpochybňuje dnešní konzumní etiku.

Mais, au moins pouvons-nous compter sur la capacité à générer une société de classe moyenne relativement égalitaire à mesure que nous flânons collectivement vers notre utopie consumériste, non?

Přinejmenším se však můžeme spolehnout na to, že se nám při kolektivním pachtění se vstříc naší spotřební utopii podaří vytvořit relativně rovnostářskou středostavovskou společnost, viďte?

Možná hledáte...