coq francouzština
kohout
Význam coq význam
Co v francouzštině znamená coq?
coq
coq
Coq
Coq
Překlad coq překlad
Jak z francouzštiny přeložit coq?
coq francouzština » čeština
Coq francouzština » čeština
Příklady coq příklady
Jak se v francouzštině používá coq?
Citáty z filmových titulků
Après une danse folle avec le démon, les sorcières volent chez elles au premier chant du coq.
Po veselém tanci s čerty čarodějnice odlétaly domů s prvním kokrháním kohouta.
Il ne peut y avoir de salut, à moins qu'une vierge au cœur pur ne fasse oublier au vampire le premier chant du coq, en donnant son sang de son propre gré.
Záchrana je pouze jediná. A to zcela nevinná žena, jež za svítání přivolá upíra a dá mu dobrovolně napít své krve.
Il ne peut y avoir de salut, à moins qu'une vierge au cœur pur ne asse oublier au vampire le premier chant du coq, en donnant son sang de son propre gré.
Záchrana je pouze jediná. A to zcela nevinná žena, jež za svítání přivolá upíra a dá mu dobrovolně napít své krve.
A mon ranch, j'ai un coq et une poule.
To si myslím.
T'es le dernier coq d'Atlanta!
I kybys byl poslední kohout v Atlantě.
Garde l'histoire du coq.
Příběh o kohoutovi vyhoď.
Heureuse comme un coq en pâte.
Šťastná jako hříbě v jeteli.
C'était un coq.
Kořen!
Et toi, Seigneur Coq, tu aimes besogner dans le noir!
Taky to rád děláš potmě, pane kohoutku?
Le roi est un beau coq et un coeur d'or, un bon vivant, un féru de gloire, de bonne lignée, de poigne fort vaillante.
Král má zlaté srdce, vřelý je a laskavý, z rodu dobrého, chrabrý je.
La peau fera du bien à votre tête de coq.
Nať prospěje vaší hloupé kebuli.
Quatre poules couveuses Rhode Island et un coq.
Čtyři rhodeislandské nosnice a taky kohouta.
Le chant du coq l'a fait se taire.
Promluvit se chystal, když kohout zakokrhal.
On dit qu'aux approches de la Noël, le coq chante toute la nuit.
Někteří říkají, že když narození Spasitele slavíme, jitřní pták celou noc zpívá.