cordé francouzština

Význam cordé význam

Co v francouzštině znamená cordé?

cordé přídavné jméno

— (Botanique) Se dit d’une feuille qui a la forme d’un cœur. ⋄ [F]euilles alternes suborbiculaires, grandes (longues de 10-15 cm), cordées, dissymétriques, acuminées, dentées, légèrement velues dessus (ainsi que sur le pétiole), avec des poils blancs dessous, à l’aisselle et le long des nervures […].

cordé přídavné jméno

— Qualifie une pièce qui est représentée à l’aide d’une corde. À rapprocher de câblé. ⋄ D’azur à trois trangles ondées d’argent, à l’aigle essorante soutenue d’un coupeau mouvant de la pointe et surmontée d’une coquille, le tout d’or et brochant sur les trangles ; à l’orle cordé d’argent brochant sur le tout, qui est d’Albine du Tarn → voir illustration « orle cordé » — Qualifie un arc dont la corde est d'une autre couleur. ⋄ De sinople à un arc de gueules cordé de sable, avec une flèche aussi de sable, accompagné de neuf quilles d’or posées en orle et soutenu d’une boule de sable, qui est de Châlus → voir illustration « arc cordé » — Qualifie la couleur des cordes des instruments de musique à cordes. S’applique par exemple à la guitare, la harpe, au luth, à la lyre ou encore la mandoline. ⋄ D’azur à une lyre d’or cordée d’argent, qui est de l’Irlande → voir illustration « lyre cordée »

Příklady cordé příklady

Jak se v francouzštině používá cordé?

Citáty z filmových titulků

Cordé.

Vous avez fait votre devoir. Cordé a fait le sien.

Splnila jste svou povinnost a Cordé svou.

J'ai donné suite à quelques-uns de votre recherche Orpheus, et la Cruche l'a aidé à trouver Eurydice, mais entrer le Pègre il a utilisé une lyre, on a cordé avec fil d'or.

Sledovala jsem tvé bádání o Orfeovi a džbán mu pomohl Eurydiku najít, ale ke vstupu do podsvětí použil lyru, se zlatými strunami.

Možná hledáte...

corder