cossu francouzština

bohatý, blahobytný

Význam cossu význam

Co v francouzštině znamená cossu?

cossu přídavné jméno

— (Vieilli) Qui a beaucoup de cosses, en parlant des tiges de pois, de fèves. ⋄ champ cossu — champ qui a beaucoup de cosses de pois — (Figuré) Qui est dans l’aisance, en parlant des personnes. ⋄ M. Tuvache, le maire, avec ses deux fils, gens cossus, bourrus, obtus, cultivant leurs terres eux-mêmes. ⋄ […], on les désignait généralement, le premier sous le nom de gros Zidore, le second sous celui de gros Léon, appellations qui leur seyaient d’autant mieux qu’ils avaient conquis, comme il convenait à leur âge et à leur position sociale, la pointe de bedon qui confère toute son importance au campagnard cossu. — Qui dénote l’aisance, en parlant des choses. ⋄ Le destinataire du sulfatage ce jour-là est un général à la trogne taillée à coups de serpe habitant une villa cossue du Beau-Fraisier.

Překlad cossu překlad

Jak z francouzštiny přeložit cossu?

cossu francouzština » čeština

bohatý blahobytný

Příklady cossu příklady

Jak se v francouzštině používá cossu?

Citáty z filmových titulků

Un quartier cossu!

Je to příjemné místo.

Un nom cossu de la Nouvelle Angleterre.

Velmi drahé jméno z Nové Anglie.

Je suis atourné comme un marchand cossu.

Jsem pěkně nazdoben jako bohatý maršál!

L'appartement cossu de Susan-Sharon me donnait l'impression d'avoir 1 6 ans et d'être chez une amie dont les parents voyaient en moi une mauvaise influence.

Měli dospěle zařízený byt. Bylo mi, jako bych v 16 letech byla u kamarádky, jejíž rodičům se nelíbím.

En 1996, Ella Thompson a déménagé dans un quartier cossu.

V roce 1996, Ella Thompson se přestěhovalo do sousedství střední vrstvy.

Cet endroit a l'air cossu.

Tohle místo vypadá nóbl.

Dans un an. Ce sera cossu.

Do roka to tu bude nádherné.

Quand je ferme les yeux, je peux voir la fumée, le feu, j'entends les cris. Je les ouvre et je me retrouve dans un bureau cossu, à faire quoi?

Když zavřu oči, vidím kouř, vidím oheň, slyším křik. pak je otevřu a stojím v nóbl kanceláři a dělám co?

Cossu!

Páni, pěknej bejvák.

Dans ce joli salon très cossu, à deux pas de vos amis?

Uprostřed tohohle vymóděnýho salónku, před kterým čekaj tví kámoši?

C'est cossu.

Docela nóbl.

Tellement cossu.

To teda.

Un peu plus cossu que votre précédente.

Docela jste si polepšil.

Možná hledáte...