coudée francouzština

loket, délková míra loket

Význam coudée význam

Co v francouzštině znamená coudée?

coudée podstatné jméno

— Toute l’étendue du bras depuis le coude jusqu’au bout du doigt du milieu : environ 50 centimètres. ⋄ Avoir ses coudées franches, les coudées franches. — (Métrologie) (Vieilli) Mesure de longueur prise sur l’étendue qu’il y a depuis le coude jusqu’au bout du doigt du milieu. ⋄ […] que Vos Révérences continuent de suivre ce sentier jusqu’à ce qu’elles arrivent à une croix aux trois quarts enterrée et dont à peine il reste une coudée hors de terre […] ⋄ STADE, en allemand stadium, en hollandais stadie, en anglais stadium, stade, furlong, en espagnol et en portugais estadio, en italien stadio, en grec stadion, en latin stadium. Mesure itinéraire. […] ⋄ Je me suis fait l’effet de celui dont parle l’Écriture, qui s’efforce d’ajouter une coudée à sa taille. ⋄ Il avait saisi l’arbre à pleins bras […] À chaque effort, il se haussait d’une demi-coudée. Dans ses reins se mouvaient des souplesses de lézard ; l’écorce pétillait sous ses orteils nus […] ⋄ Châteaubedeau, d’une distance de cent coudées, lançait une pierre de la grosseur du poing au milieu d’une vitre de l’orangerie. ⋄ (Figuré) — Que de fois, dans les loisirs de l’imagination, j’ai revu l’une de ces belles soirées automnales où les jeunes âmes font des progrès comparables à ces arbres qui poussent de plusieurs coudées par un coup de foudre. ⋄ Mesure de longueur

Překlad coudée překlad

Jak z francouzštiny přeložit coudée?

coudée francouzština » čeština

loket délková míra loket

Příklady coudée příklady

Jak se v francouzštině používá coudée?

Citáty z filmových titulků

Près de 113.000 miles carrés - aussi grand que l'Italie- et tout t'appartient Chaque mile, chaque pied, chaque coudée.

Přes 113.000 čtverečních mil - velkých jako Itálie - a to všechno je tvoje - každá míle, každá stopa, každý coul.

Il me semble plus grand que tous d'une coudée.

Já vidím jen, jak všechny prevyšuje.

Une coudée, c'est une longueur.

Loket je jednotka délky, že?

Que trafique Bite-coudée?

Co to dělá?

Bite-coudée!

Zlomenej-pták, Zlomenej-pták! -Zlomenej-pták, Zlomenej-pták!

Bite-coudée, c'est populaire.

Zlomenej pták vypadá být populární.

Le coudée est l'unité de mesure égyptienne.

Loket je egyptská délková míra.

Nous avons trouvé un grand nombre d'instruments de mesure de la coudée.

Nalezli jsme množství loktů, které sloužily jako měřící nástroje.

C'est peut-être ainsi que les constructeurs des pyramides ont défini leur coudée.

Tak si možná stavitelé pyramidy zvolili délku svého lokte.

Ils l'ont utilisé avec Pi et le nombre d'or pour déterminer la longueur de la coudée.

Využili jej společně s pí a zlatým řezem k určení délky svého lokte.

Ils disent que si la Grande Pyramide indique vraiment les équinoxes si elle contient vraiment Pi et le nombre d'or qui sont liés à la longueur de la coudée et qu'elle exprime ces valeurs en mètres tout cela est juste une coïncidence.

Říkají, že pokud Velká pyramida opravdu signalizuje rovnodennosti, pokud opravdu obsahuje pí, zlatý řez a odpovídající délku lokte a vyjadřuje tyto míry v metrech, všechno je to jen náhoda.

Elle a une bonne coudée.

Zní to dobře.

Une coudée correspond à un demi yard.

Jeden loket je 0,457 m.

Avec une paille coudée.

A dám ti do ní brčko.

Možná hledáte...

couder | coudé