crack francouzština

crack

Význam crack význam

Co v francouzštině znamená crack?

crack podstatné jméno

— (Hippologie) Cheval de course performant ayant remporté de nombreuses victoires. ⋄ Hongre comme Aubrion du Gers, les similitudes entre ces deux cracks de JMB sont nombreuses. — (Éducation, Sport) Champion. ⋄ Chez les plus jeunes [athlètes], Parer, du lycée Janson, […] s'annonce comme un futur crack. ⋄ Une putain d'idée ! Il paraît que vous êtes le crack des cracks, que vous avez démerdé des situations indémerdables pour la Company. Les DG successifs se refilent votre nom comme le Saint-Sacrement.

crack podstatné jméno

— (Anglicisme informatique) Programme informatique conçu pour modifier le comportement d’un autre logiciel, la plupart du temps pour lever une impossibilité ou restriction d’utilisation. Souvent, ces modifications sont destinées à utiliser des programmes payants comme si le cracker (craqueur ou casseur) en avait payé la licence.

crack podstatné jméno

— (Narcotique) Drogue dure et rendant rapidement dépendant, faite à base de cocaïne. ⋄ L'odeur lui rappelle la fumerie de crack qui s'est montée l'année précédente dans une des tours de la cité, un souk d'enfer, plein de mecs à moitié morts –et même qu'une fois il y en a eu un qui a clamsé pour de bon.

Překlad crack překlad

Jak z francouzštiny přeložit crack?

crack francouzština » čeština

crack

Příklady crack příklady

Jak se v francouzštině používá crack?

Citáty z filmových titulků

Il vaut mieux les envoyer à votre banque avant le crack.

Radši je ulož do své banky. Dřív než nadejde pohroma.

T'es vraiment un crack, y a pas à dire.

Ty seš až moc dobrej, tím to bude.

Et vient le crack.

Pak zkrachuje burza.

Piggie est un crack, comme danseur. ll a le pied si léger.

Piggie je nejlepší tanečník. Tak lehce se pohybuje.

Te crois pas un crack parce qu'on t'a laissé venir jusqu'ici.

Myslíš, že jsi machr, když máš na všechno odpoveď.

Je vais les modifier pour 20 mètres et faire voler un crack demain.

Hned zítra je dám nastavit na 20 metrů.

C'est un connard, d'accord, mais c'est un drôle de crack.

Je to pitomec, to jo. Ale taky skutečný odborník.

Je ne suis pas un crack!

Samozřejmě, nejsem žádný Hammerstein nebo Irving Berlin nebo tak.

Je suis un crack!

Já jsem báječný zpěvák.

Vous devez être un vrai crack. Décrocher sa maîtrise à 12 ans!

Vy jste ale šikula, když jste zkoušky udělal už v kolika?

C'est un crack ce Nemecsek!

Je to terno, Nemecseku!

Davis est un crack, il est bien plus fort.

A Davis je blázen. Je mnohem lepší.

Où est-il ce grand crack?

Kde je vůbec ten jeho slavnej kůň?

Alors il se mit debout et, pieds joints, il donna un grand coup et crack!

Zapřel se tedy oběma nohama, pořádně zabral a ryc!

crack čeština

Překlad crack francouzsky

Jak se francouzsky řekne crack?

crack čeština » francouzština

crack

Možná hledáte...