crispin francouzština

Kryšpín

Význam crispin význam

Co v francouzštině znamená crispin?

crispin podstatné jméno

— Pièce de buffle cousue aux gants d’escrime et destinée à garantir le poignet des coups de fleuret ou d’épée. ⋄ Le temps des gants à crispin et des feutres à plumes n’est plus. La destruction la plus massive et la plus horrible, frappant à tort et à travers, telle est, telle sera de plus en plus, la fatalité du combat. — (Par extension) Manchette prolongeant le gant jusqu'au poignet. ⋄ Je finis par le retrouver ; c’était un gant de daim gris, doublé de blanc, avec un crispin frangé. ⋄ Le gant de panthère était posé sur le bureau du notaire; une étrange griffe à paume de velours noir. Si usé ce velours, que les lignes du destin semblaient s’être marquées dans la trame. Et la fourrure mouchetée qui formait le dessus des doigts et s’étalait en un immense crispin était par endroits rongée jusqu’au cuir.

Překlad crispin překlad

Jak z francouzštiny přeložit crispin?

Crispin francouzština » čeština

Kryšpín

Příklady crispin příklady

Jak se v francouzštině používá crispin?

Citáty z filmových titulků

Et leur état d'homme ne vaut pas cher. quand ceux qui se sont battus racontent. le jour de St. Crispin.

Vždyť báje půjdou o těch, kdož s námi bojovali v den sv. Kryšpína.

Il s'appelle Crispin.

Jmenuje se Crispin.

Mon copain Crispin!

Kamaráde, Crispine!

Crispin m'a vole ma poupée.

Crispin mi vzal panenku.

Crispin!

Crispine.

S'il te plait, Crispin!

Prosím!

On se retrouve demain, Crispin. Demain.

Uvidíme se zítra, Crispine.

Maintenant, il joue même avec Crispin.

Teď, si hraje dokonce i s Crispinem.

Et Crispin. c'est le plus poli des gamins.

A Crispin je nejslušnější dítě, jaké jste kdy potkali.

Mais je t'en prie, Crispin.

Rádo se stalo, Crispine.

Les hommes d'Angleterre, alités, se croiront maudits de ne pas être ici et avoir prouvé leur courage à nos côtés, et s'être battus à la St Crispin!

A muži v Anglii, teď na loži, se budou proklínat, že tu nebyli, a nebudou mít žádnou čest, když promluví někdo, kdo s námi bojoval v den svatého Crispina!

Crispin, mets-toi là.

Ty taky, pohni.

Mon fils Crispin se chargera de la musique.

Můj syn Crispin obstará hudbu.

Alors, Tom, qu'est-ce que tu veux pour la Saint Crispin?

Tak Tome co chceš na den sv. Crispina?

Možná hledáte...