cristallin francouzština

čočka

Význam cristallin význam

Co v francouzštině znamená cristallin?

cristallin přídavné jméno

— (Chimie) Relatif aux cristaux. ⋄ Katz (Katz, 1925) visualisa par diffraction X un pic caractéristique de l’arrangement cristallin. — (Poétique) Qui est clair et transparent comme du cristal. ⋄ Des eaux cristallines. ⋄ (Figuré) Une voix cristalline. ⋄ Sous une lune cristalline, là-bas, au bout des rafales qui naissent sur les rives du fleuve, jaillit un immeuble construit il y a un peu plus d’un siècle. — (Anatomie, Ophtalmologie) Relatif au cristallin. ⋄ Humeur cristalline, corps cristallin.

cristallin podstatné jméno

— (Anatomie, Ophtalmologie) Lentille biconvexe, de focale variable, transparente, situé dans le globe de l’œil. ⋄ Quant à la durée nécessaire au cristallin pour se décataracter, elle peut varier entre des limites considérables qu’on ne saurait apprécier d’une manière générale ; la résorption peut être très-lente, manquer même absolument pendant des mois et des années, et se faire alors avec une rapidité réellement surprenante, et amener en peu de temps une diminution très-appréciable et même complète des opacités. ⋄ L’accommodation de ses yeux aux distances ne s’opère pas comme chez nous : au lieu qu’elle rectifie la courbure du cristallin, elle modifie l’éloignement du cristallin et de la rétine ; L’œil s’allonge ou se raccourcit sous l’effet des muscles ciliaires.

Překlad cristallin překlad

Jak z francouzštiny přeložit cristallin?

cristallin francouzština » čeština

čočka krystalický čirý zornička spojivky rohovka retina oční čočka oční víčka objektiv mžurka křišťálový

Příklady cristallin příklady

Jak se v francouzštině používá cristallin?

Citáty z filmových titulků

Je n'ai pas pu empêcher le vent de souffler, l'air d'être cristallin. Je n'ai pas pu cacher la montagne.

Nemohla jsem poručit větru, aby nedul a vzduchu, aby nebyl tak průzračný. a nemohla jsem skrýt horu.

On met le sulfate de baryum cristallin sur une tige mince de platine..

Dáme-li krystalický síran barnatý na tenký platinový drátek,.

Augmentez le diogène et le cristallin proportionnellement.

Zvyšte diogen a crystaline.

Agrégat cristallin.

Krystalické.

Ils forment un réseau cristallin aligné et régulier.

Krystaly tvoří dokonale seřazené mřížky.

Leurs vibrations feront voler en éclats le réseau cristallin.

Budou emitovat harmonické vibrace, které roztříští mřížky.

C'est une substance liquide bleu cristallin. avec un H.A.R. neurotoxique. un Hallucinogene Activant la Retine.

Je tom modrá krystalická látka na bázi vody a neurotoxinu RAH halucinogenu působícího na sítnici.

C'est du émiristol cristallin.

Krystalický emiristol.

C'est un composé cristallin de silicium, béryllium, carbone 70 et.

Je to krystalická sloučenina křemíku, berylia, uhlíku 70 a.

Un élément cristallin très rare qui peut faire une source d'énergie puissante.

Vzácný krystalický prvek, který lze použit jako silný zdroj energie.

Des bijoux andoriens, des badges IDIC vulcains, de l'acier cristallin boléen.

Andorijské klenoty, brože s Vulkánským lDlC, Bolianskej křišťál.

Mais si vous souhaitez le démentir, regardez comment une aiguille chauffée à blanc pénètre le cristallin d'un des plus beaux yeux du monde.

Chceš-li však prokázat, že zpráva je chybná, opři se a uvidíš, co se stane, když rozžhavená jehla. prorazí čočku jednoho z nejkrásnějších očí na zemi.

L'aiguille traversera le cristallin sans difficulté.

Špička jehly velmi snadno pronikne čočkou.

Ca a l'air cristallin, mais à part ça.

Zdá se, že je to něco krystalického.

Možná hledáte...