cristallisé francouzština
krystalizovaný, krystalizoval
Význam cristallisé význam
Co v francouzštině znamená cristallisé?
cristallisé
Překlad cristallisé překlad
Jak z francouzštiny přeložit cristallisé?
Příklady cristallisé příklady
Jak se v francouzštině používá cristallisé?
Citáty z filmových titulků
Ils ont cristallisé.
Zkrystalizovaly.
On dirait un diamant ou un autre carbone cristallisé.
Je to podobné jako diamanty a jiné uhlíky.
La masse blanche qui brille, c'est du carbone cristallisé.
To bílé a lesklé je karbonizované uhlí.
Il y a eu deux meurtres, une attaque au vitriol, un suicide et plusieurs vols, tout ça pour un bout de charbon cristallisé qui pèse deux grammes cinquante.
Dvě vraždy, dva útoky vitriolem, jedna sebevražda a pár loupeží. Vše pro pár gramů tohohle uhlíku.
La maladie a cristallisé sa perception de la présidence.
Díky nemoci vykrystalizoval jeho názor na úřad presidenta.
Incroyable, le nombre d'octaèdres de carbone pur cristallisé!
Existuje tolik různých druhů osmistěnných krystalických uhlíků.
Et dire que ces morceaux de carbone cristallisé font la joie et la tristesse des hommes.
Zvláštní pomyšlení, že kousek krystalizovaného uhlíku by mohl být příčinou tak velkého lidského štěstí a tragedie.
J'ajoute 500 mg de flubber cristallisé à une crème hydratante commune.
Přidáme 500 mg krystalického Flubberu do krému na ruce.
Kevin Mitnick a cristallisé. les angoisses de l'ère de l'information.
Kevin Mitnick se stal symbolem nebezpečí elektronického věku.
Manderlay avait cristallisé une image beaucoup trop négative de ce pays.
Manderlay jen posílilo velmi, velmi negativní obraz této země.
On cherche du carbonate de calcium. - Cristallisé.
Hledáme uhličitan vápenatý.
C'est l'oxalate de calcium cristallisé trouvé dans la terre. C'est vrai.
To jsou krystaly šťavelanu vápenatého, který jsi našel v půdě.
Non, mais on peut se demander. de quel processus l'oxalate de calcium cristallisé pourrait provenir.
Ne, ale měli bychom si položit otázku jaké procesy mohou vést ke vzniku krystalů šťavelanu vápenatého.
Pas plus solide que du carbone cristallisé.
Kromě krystalizovaného karbonu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le fait que 15 des 19 pirates de l'air qui ont pris part aux attaques du 11 septembre 2001 contre les Etats-Unis étaient des Saoudiens a cristallisé une perception profondément ancrée du royaume en tant que bastion de l'autoritarisme et de l'intolérance.
Skutečnost, že patnáct z devatenácti únosců letadel, kteří 11. září 2001 zaútočili na Spojené státy, byli Saúdové, dala vykrystalizovat dávnému pohledu na království jako na baštu autoritářství a netolerance.
Les événements de ces derniers mois ont cristallisé des inquiétudes profondément enracinées.
Události posledních měsíců vyhnaly na povrch hlouběji zakořeněné obavy.