croûter francouzština

Význam croûter význam

Co v francouzštině znamená croûter?

croûter sloveso

— (Familier) Manger, casser la croute. ⋄ Et où dinerons-nous? […] Pourquoi pas, répliqua Fernand-le-Fou, Casimir tient pension de famille, on aura toujours à croûter. ⋄ Sans les malades, où qu’elle en serait la médecine ? […] On en fait croûter, du monde, nous autres ! Laboratoires, hôpitaux, pharmaciens ! ⋄ La poisse collait à la ville comme la gangrène au lépreux, et il fallait vraiment avoir besoin de croûter pour faire un hold-up par une journée pareille. — (Vieilli) (Rare) Couvrir d’une croûte, former une croûte. ⋄ La mite qui lui croûtait l’œil. ⋄ […] vulgarité des employeuses dont tout l’argent ne sert qu’à masquer les vilenies et qui s’adressent à elle comme à un chien croûtant de pelades.

croûter sloveso

— Chanter pour une bécasse. ⋄ Il semble aussi que la bécasse croûte émettant trois ou quatre « ouort-ouort-ouort-ouort » grognants et sourds conclus par un « pissp » perçant et explosif. La Bécasse croûte seulement quand elle est affamée.

Příklady croûter příklady

Jak se v francouzštině používá croûter?

Citáty z filmových titulků

Tu vas pouvoir croûter, Robert.

Vypadá to, že dostaneš kus žvance, Roberte.

Pas grand-chose à croûter.

Nic moc příděl, majore.

Je ne fais le taxi que pour croûter.

Taxík řídím jen kvůli penězům.

Mes dix enfants doivent croûter.

Mých 10 dětí musí jíst.

Non! Alors, Elwood et moi, on viendra croûter ici 3 fois par jour, tous les jours.

Jestli řekneš ne, Elwood a já sem budeme chodit na snídani. oběd a večeři každej den v týdnu.

La chanson ne permet pas de croûter!

Zpěv tě nikdy v životě neuživí.

Qu'est-ce qu'on a à croûter?

No a co budeme jíst?

Même quand la bave pendait des heures de sa bouche, à la fin, jusqu'à croûter son menton, ou qu'elle tombait dans les toilettes en urinant.

Ani když jí slina po několika hodinách zaschla na bradě, nebo když spadla z toaletní mísy uprostřed močení.

Možná hledáte...