décrocheur francouzština

zanechání studia, předčasné ukončení studia, nedokončení studia

Význam décrocheur význam

Co v francouzštině znamená décrocheur?

décrocheur podstatné jméno

— (Sociologie) Personne qui ne poursuit pas dans la voie tracée, entre autres adolescent qui abandonne les études. ⋄ Les jeunes se forment au reconditionnement des pneus d’occasions, à l’entretien des véhicules ou encore à la serrurerie. Les apprentis sont des décrocheurs scolaires, des adolescents… ⋄ Dans Pomme et seringue par exemple, Alex, décrocheuse, fugueuse et héroïnomane, finit par troquer la seringue contre le violoncelle grâce à un vieux luthier.

Překlad décrocheur překlad

Jak z francouzštiny přeložit décrocheur?

décrocheur francouzština » čeština

zanechání studia předčasné ukončení studia nedokončení studia

Příklady décrocheur příklady

Jak se v francouzštině používá décrocheur?

Citáty z filmových titulků

Le décrocheur.

Vysokoškolským odpadlíkem.

Un décrocheur du secondaire, de l'acné au menton nous a donné ce qui pourrait bien devenir un classique du roman Américain.

Kluk s akné na tváři, který ani nedokončil střední školu, napsal knihu, která se jistě stane klasikou.

Étudiant partiel à l'université ou décrocheur. du genre fumeur végétarien et étonnamment bon danseur.

Je to buď poloviční student nebo odpadlík. Miluje svět, nesnáší sebe, takže něco jako vegetarián, co kouří a překvapivě dobrý tanečník.

J'ai un décrocheur que je dois voir.

Musím zkontrolovat jednoho záškoláka.

Il est un décrocheur du collège avec un dossier criminel.

Vyhodili ho ze školy a má záznam.

Možná hledáte...