déflagration francouzština

výbuch, vzplanutí

Význam déflagration význam

Co v francouzštině znamená déflagration?

déflagration podstatné jméno

— (Chimie) Combustion, accompagnée d'explosion, d'un corps qui se décompose. — (Plus courant) Explosion violente et bruyante d'une charge ou d'un mélange explosif, avec une vive projection de flammes et de chaleur intense. ⋄ Pourtant, les hostilités sont loin d’être terminées pour les Parisiens qui voient Charentonneau, un quartier de la commune de Maisons-Alfort situé au sud-est de la capitale, secoué par une violente déflagration le 8 du même mois.

Překlad déflagration překlad

Jak z francouzštiny přeložit déflagration?

déflagration francouzština » čeština

výbuch vzplanutí

Příklady déflagration příklady

Jak se v francouzštině používá déflagration?

Citáty z filmových titulků

La déflagration qui a détruit le pont plonge la ville dans un chaos indescriptible.

Dopravní situace je kritická.

Non, je visais autre chose. J'ai pris le pont après la déflagration.

Ne přímo, až potom.

Ce n'est qu'une hypothèse. D'après l'analyse, la cause serait une déflagration de phaseur haute-puissance.

No, je to jen dohad, ale podle molekulárních stop bych řekla, že to byl silný výboj z phaseru.

Déflagration mentale.

Telepatické vlnění.

La déflagration a coupé les détecteurs de la station.

Monitorovací a kontrolní jednotky jsou zničené. Tlaková vlna vyřadila senzory.

La déflagration s'est vue à un kilomètre à la ronde.

Ohnivý sloup byl vidět na míle daleko.

Ils peuvent produire une déflagration thermonucléaire de 5 à 600 mégatonnes.

Lidsky řečeno, jsou schopny vytvořit termonukleární výbuch 500 až 600 megatun.

Arrêt brusque des fonctions vitales engendré par une déflagration.

Selhání orgánů způsobené výbuchem a poletujícími troskami.

Un rien provoque une déflagration.

Téměř cokoliv to může spustit.

La déflagration aura lieu dans 24 heures.

Výbušnina se aktivuje za 24 hodin.

Le père de Moon fera tout pour éviter la déflagration.

Moonův otec to nenechá přerůst ve válku.

La déflagration les tuerait.

Ne, v tak stísněném prostoru by je to zabilo.

La toile a dû retenir la déflagration de ce côté.

Ta zástěna asi zastavila odstřel této části.

La source de la déflagration a l'air d'être interne.

Vypadá to, že zdroj vzplanutí byl interní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Le chevauchement des zones d'influence et les conflits latents pourraient à nouveau entraîner une déflagration.

Překrývající se sféry vlivu a zamrzlé konflikty by mohly znovu vyvolat konflikt velký.

Možná hledáte...