détecteur francouzština

detektor

Význam détecteur význam

Co v francouzštině znamená détecteur?

détecteur podstatné jméno

— Dispositif destiné à détecter quelque chose de difficilement perceptible ou caché ; capteur. ⋄ Détecteur à transfert de charges (anglais charge-coupled device, CCD), technologie de capteur photographique fonctionnant par effet photoélectrique sur un substrat semi-conducteur. — (Astronautique) (Radiocommunications) Dispositif effectuant une transformation non linéaire d'un signal électromagnétique en vue d’extraire une information portée par ce signal. ⋄ Les récepteurs récents utilisent le discriminateur à coïncidence aussi appelé détecteur à quadrature ou détecteur synchrone. ⋄ Le détecteur à cristal est une diode, fonctionne en valve. Le rôle du détecteur est de servir de clapet anti-retour électrique au courant électrique alternatif de haute fréquence en supprimant l'une des alternances reçues […]. ⋄ Détecteur hétérodyne, détecteur qui transforme une entrée de haute fréquence en signal de basse fréquence par couplage non linéaire avec un oscillateur local à basse fréquence. ⋄ Détecteur homodyne, détecteur qui utilise un oscillateur local à la même fréquence que le signal d'entrée. — (Marine) Personnel disposant d’un brevet d’aptitude à utiliser un détecteur radar.

détecteur přídavné jméno

— (Technologie) Qui permet de détecter, qui sert de détecteur. ⋄ Cellule détectrice = cellule mesurant le flux lumineux provenant d’un objet.

Překlad détecteur překlad

Jak z francouzštiny přeložit détecteur?

détecteur francouzština » čeština

detektor čidlo čidla tematický kartograf snímač senzor indikátor detektory demodulátor

Příklady détecteur příklady

Jak se v francouzštině používá détecteur?

Citáty z filmových titulků

Un nouveau détecteur de gaz.

Nejmodernější plynové čidlo.

Le détecteur marche parfaitement.

Ano, přístroj je v pořádku.

Peut-être que si, car le test du détecteur de mensonge sur sa femme a prouvé le récit du viol.

Možná ano, vzhledem k tomu, že detektor lži potvrdil. znásilnění.

Peut-être êtes-vous intéressée de savoir que le test du détecteur de mensonge est en votre faveur.

Možná vás bude zajímat, že test na detektoru dopadl ve váš prospěch.

Tu as le détecteur de radiations là. Qu'est-ce qu'il indique?

Měřič radiace je támhle.

Avant, que dit le détecteur de radiations, Susan?

Jak vysokou radiaci ukazuje měřič, Susan?

Susan, vérifie le détecteur d'avaries, s'il te plaît.

Susan, zkontroluj lokátor chyb.

Susan, retourne au détecteur d'avaries, je veux que tu vérifies tout.

Susan, vrať se k lokátoru chyb a vše zkontroluj.

Je vais devoir vérifier moi-même le détecteur d'avaries pour m'en assurer, excuse-moi.

Musím se ujistit a zkontrolovat lokátor sám. Omluvte mě.

C'est pourtant très clair sur le détecteur, écoute!

Detektor mluví jasně!

Le détecteur indique que quelqu'un est proche.

Čidla hlásí, že je někdo poblíž.

Le détecteur sismique signale un contact.

Seismický detektor něco naměřil.

Il y a un point sur le détecteur de mouvements.

Mám tu signál na senzoru pohybu.

Le détecteur n'indique plus rien.

Čidla pohybu hlásí, že zastavili.

Možná hledáte...