déversement francouzština

vylití, odtok

Význam déversement význam

Co v francouzštině znamená déversement?

déversement

Action consistant à déverser une matière fluide.  Le déversement des eaux usées dans une citerne.  Le fait de déterminer les zones dans lesquelles l’environnement est le plus susceptible de subir des dommages permet aux organismes et aux scientifiques de se concentrer sur l’évaluation des conditions environnementales de référence dans ces zones, de sorte qu’en cas de déversement d’hydrocarbures, l’étendue des dégâts peut être évaluée avec plus de précision.

Překlad déversement překlad

Jak z francouzštiny přeložit déversement?

déversement francouzština » čeština

vylití odtok

Příklady déversement příklady

Jak se v francouzštině používá déversement?

Citáty z filmových titulků

Ça a été un grand déversement d'idées nobles. et je ne m'imposerai pas à vous plus longtemps.
Byl to ohromnej výlev ducha. A já vás už přestanu obtěžovat.
Déversement plus rapide que prévu.
Rozptyl je poněkud rychlejší, než jsme očekávali.
Pour commencer, ce déversement, c'est uniquement ta faute.
Tak zaprvé, Hughu, tu ropnou skvrnu v zátoce jsi zavinil jen a jen ty.
Début du déversement de Bakélite dans la station 703.
Rozumím! Zahájeno vypuštění bakelitu v sekci 703, 30 sekund na dokončení.
Il y a eu un déversement de produits.
Jerry, šlo o chemický únik.
T'as vu l'émission sur le déversement illégal de déchets?
Čau, Laney. Dívala ses včera večer na ty sračky Dateline?
Comme le responsable du déversement ne travaille plus chez nous. l'enquête a traîné.
Jelikož to nezavinil náš zaměstnanec, dalo dost práce se k tomu dobrat.
Un déversement électrique en altitude.
Výškové statické výboje.
Si on ne peut pas éviter le déversement du dioxyde de carbone, ni celui des oxydes de soufre, on ne peut pas se permettre de les arrêter.
To znamená, že nemůžeme přestat s vypouštěním oxidu uhličitého. Nemůžeme přestat s vypouštěním oxidů síry,.přinejmenším teď si to nemůžeme dovolit, proto vypouštíme určité množství těchto látek do ovzduší.
Joseph, ce que vous voyez là est un appareil américain à tirage arrière et déversement, comportant une lentille Meyer Gorlitz Trioplan de 210 mm.
To, co tady vidíš, Josephe, je fotoaparát se zadním zaostřením. a čočkami 210 mm firmy Meyer Gorlitz Trioplan.
Déversement illégal.
Ilegální skládka.
Déversement de déchets toxiques.
Skládka toxického odpadu.
On dit qu'ils font du déversement depuis des années, quand son père était encore le patron.
Říká se, že ho skladovali několik let, v době, kdy to měl na starosti jeho otec.
Le déversement est accidentel.
Radiaktivní materiál pouze vytekl.

Možná hledáte...