énervement francouzština

slabost

Význam énervement význam

Co v francouzštině znamená énervement?

énervement podstatné jméno

— Surexcitation, état d’une personne énervée, incapable de maîtriser ses nerfs. ⋄ Mais, bientôt, ses nerfs surexcités se lassèrent de cette tension anormale, épuisante, et Jacques sentit une irritation sans cause, un énervement invincible l'envahir, troubler sa douce quiétude.

Překlad énervement překlad

Jak z francouzštiny přeložit énervement?

énervement francouzština » čeština

slabost

Příklady énervement příklady

Jak se v francouzštině používá énervement?

Citáty z filmových titulků

L'énervement.

Byla jsem naštvaná.

L'énervement, sans doute.

To asi tím vzrušením.

Ecoutez-moi : tout cet énervement est purement subjectif.

Poslouchej mě. Tvé podráždění je čistě subjektivní.

Mais. il m'énervait. Un énervement profond.

Ale šel mi hrozně na nervy.

Vous avez eu de l'énervement récemment?

Zažil jste poslední dobou nějaké rozčílení?

Pas d'énervement, c'est mauvais pour la santé.

Nezlobte se tak, není to zdravé.

Pas d'énervement.

Nevzrušujte se.

Will, je comprends votre énervement et votre impatience, mais.

Wille, cítím jak jsi rozrušený, rozzlobený a vzteklý.

Epargne-moi l'énervement et concentre-toi.

Prostě se musíš soustředit!

Et là, elle a rajouté une couche d'énervement.

A dnes má o jednu vrstvu víc.

Etait-ce tout cet énervement?

Je to tím rozruchem?

Je suis cette affaire depuis des mois, alors pardonnez mon énervement.

Dělám na tom měsíce. Promiňte, že jsem byla nepříjemná.

Malgré l'énervement de Mr.Hicks, je veux vous offrir un travail, en bossant ici pour moi.

Nehledě na poznámku pana Hickse, chci vám nabídnout, abyste pro mě pracovali.

Essaie de ne pas défaillir d'énervement.

Skus to přežít bez rozčílení.

Možná hledáte...