de bonne foi
francouzština
upřímně, opravdově, bona fide
Význam de bonne foi význam
Co v francouzštině znamená de bonne foi?
de bonne foi
příslovce
—
Avec de la bonne foi.
⋄ À trente ans seulement une femme peut connaître les ressources de cette situation. […]. Vous ne devinez jamais si, à cet âge, elle est franche ou fausse, si elle se moque ou si elle est de bonne foi dans ses aveux.
⋄ Un mémoire que je publierai prochainement ne laissera plus, je l'espère, aucune incertitude dans l'esprit de tous les archéologues de bonne foi.
⋄ A peu près tous les experts qui ont été consultés à l’époque ont donné, de bonne foi ou non, des informations erronées, ou qui se sont avérées erronées.
—
(Familier) Façon de parler dont on se sert pour engager une personne à répondre, à s’exprimer franchement, ou à ne juger d’une chose que selon le bon sens, la conscience, etc.
⋄ De bonne foi, le feriez-vous ?
⋄ De bonne foi, je ne pouvais accepter une pareille proposition.
Překlad de bonne foi překlad
Jak z francouzštiny přeložit de bonne foi?
de bonne foi
francouzština » čeština
upřímně
opravdově
bona fide
Možná hledáte...