de toute façon
francouzština
v každém případě, beztoho, beztak
Význam de toute façon význam
Co v francouzštině znamená de toute façon?
de toute façon
příslovce
—
De quelque façon que cela soit ; dans tous les cas ; quelle que soit la situation.
⋄ 4 avril 1871. Ils n'ont encore rien compris. De toute façon les vaincus, ça n'a pas besoin de comprendre. Ça doit accepter.
⋄ Le téléphone avait sonné plusieurs fois, des cons qu'elle n’avait pu s’empêcher d’envoyer aux pelotes, quelle importance puisque de toute façon, sans le moineau, l’émission était foutue.
⋄ J'aimerais que vous sacrifiiez un haut-parleur, et donc les quelques euros qu'il vous aura coûté. De toute façon, ce sacrifice ne sera pas inutile, car pour comprendre comment fonctionne un composant, rien de mieux que de le démonter.
⋄ — Moi non plus, je n'ai plus de cigarettes, dit-il.— Putain de votre race à tous, dit Louise. J'en ai dans mon bungalow au Sun, je vais les chercher. De toute façon, fallait que je m'habille.
Překlad de toute façon překlad
Jak z francouzštiny přeložit de toute façon?
Možná hledáte...