decentralizovaný čeština

Překlad decentralizovaný francouzsky

Jak se francouzsky řekne decentralizovaný?

decentralizovaný čeština » francouzština

décentralisés décentralisées décentralisée décentralisé décentralisèrent décentralisâmes décentralisai décentralisa

Příklady decentralizovaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit decentralizovaný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jednou z opravdu velmi důležitých charakteristik Internetu je to, že je extrémně decentralizovaný a služby na Internete jsou vyvinuté a využívané různými uživateli na síti.

Une des caractéristique importantes d'Internet est qu'il est extrêmement décentralisé et que les services fournis sur Internet sont inventés et fournis par d'autre usagers du réseau.

Myslím, že můj decentralizovaný internet ohrožuje obchodní model Hooli krabice.

Je crois que mon Internet décentralisé menace la box de Hooli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Decentralizovaný systém bude moci lépe reagovat na místní potřeby a zabrání byrokratickému bujení ve státní správě.

Un système décentralisé sera mieux adapté aux besoins locaux et permettra d'éviter l'immobilisation bureaucratique du secteur public.

Terorismus je decentralizovaný fenomén - ve financování, plánování i provedení.

Le terrorisme est un phénomène décentralisé - tout au long des étapes de financement, préparation et exécution.

Němečtí vývozci jsou organizováni způsobem, který je mnohém méně hierarchický a více decentralizovaný než je tomu u jiných evropských firem.

Les exportateurs allemands sont organisées de manière moins hiérarchique et plus centralisée que les autres grandes sociétés européennes.

Čtvrtá generace posouvá tento decentralizovaný přístup ještě o krok dál ke stavu, kdy už neexistují žádné definovatelné fronty.

La guerre de quatrième génération pousse cette approche décentralisée un peu plus loin, en abolissant complètement tout front définissable.

Čínská lidová republika dnes představuje dva systémy: centralizovanou autokratickou komunistickou administrativu, které vévodí přežitá ideologie a vojenské zájmy, a decentralizovaný hospodářský režim volného trhu.

La République populaire incarne maintenant deux systèmes : le gouvernement communiste, centralisé, autocratique, dominé par une idéologie dépassée et ses intérêts militaires, et un régime économique de marché décentralisé.

Tento nový, decentralizovaný režim volného trhu dnes zahrnuje jen malou část rozsáhlého čínského území a je zde stále mnoho úředníků, kteří odmítají uznat jeho existenci.

Ce nouveau régime de marché libre et décentralisé ne comprend à l'heure actuelle qu'une petite partie de la Chine dont le territoire est vaste, et de nombreux officiels chinois refusent encore de reconnaître son existence.

Naše současné politické a ekonomické instituce se opírají o předpoklad, že decentralizovaný trh zajišťuje lepší mechanismus sociálního plánování, koordinace a alokace kapitálu než jakýkoliv jiný systém, který se nám dosud podařilo vymyslet.

Maintes et maintes fois, le rôle de prêteur en dernier ressort s'est révélé être une part indispensable de cette fonction.

Možná hledáte...