devinette francouzština

hádanka

Význam devinette význam

Co v francouzštině znamená devinette?

devinette podstatné jméno

— Question à deviner par manière de jeu. ⋄ Jouer aux devinettes. ⋄ Proposer une devinette. ⋄ Il y a une espèce de curiosité innée et naturelle de l’être humain à résoudre des devinettes.

Překlad devinette překlad

Jak z francouzštiny přeložit devinette?

devinette francouzština » čeština

hádanka záhada hlavolam problém

Příklady devinette příklady

Jak se v francouzštině používá devinette?

Citáty z filmových titulků

Oh, je vois, une devinette.

Taková hra, co?

C'est une devinette et on n'a pas de réponse!

Takovému vtipu, na který ani jeden nemáme odpověd.

Pourquoi m'as-tu appelé? J'ai une devinette, Sam.

Proč jsi mě sem zavolal?

Écoute, ma chérie, ça n'a rien d'une devinette.

Podívej, drahoušku, to není otázka odhadu.

Une devinette?

Hádanky?

C'est votre devinette idiote. Vous venez juste de dire.

Ale ta hloupá hádanka je vaše!

C'est une devinette, ça.

To je hádanka. Hádanka?

Est-ce une devinette?

Je v tom nějaký chyták?

Une petite devinette.

Takový drobný problém.

D'abord, je comprends pas. C'est comme une devinette.

Napřed to nechápu, je to jako hádanka.

Sans quoi. I'investigation criminelle ne devient plus qu'une devinette.

Bez nich, není kriminalistická věda ničím jiným než pouhým dohadováním.

Une devinette, tournée en plaisanterie.

Hádanka ve formě vtipu!

Trouvons mon Polaris de devinette aérienne!

Teď musím najít svůj nebeský Polaris na psaní!

Descendus par le Polaris de devinette aérienne.

Sundal je Riddlerův Polaris.

Možná hledáte...