hlavolam čeština

Překlad hlavolam francouzsky

Jak se francouzsky řekne hlavolam?

hlavolam čeština » francouzština

casse-tête puzzle énigme mystère devinette jeu de patience

Příklady hlavolam francouzsky v příkladech

Jak přeložit hlavolam do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nejzamotanější hlavolam, který má spoustu různých řešení.

C'est peut-être un ulcère perforé. J'ouvre. Qui m'assiste?

Hlavolam.

Un gage.

Percy, to nemá být žádný hlavolam.

Ce n'est pas une devinette, Percy.

Byl to hlavolam. A Frank ho nějak vyřešil.

Et Franck avait trouvé son secret.

Víš, jak hlavolam funguje.

Vous connaissez son secret.

Musím dořešit ten hlavolam.

Il faut s'occuper de la boite.

Je to ten hlavolam, viď?

C'était donc ça la boite?

Ten hlavolam.

C'est ça, n'est-ce pas.

To je pro tebe hlavolam.

C'est une vraie révélation pour toi, n'est-ce pas?

Hlavolam, co?

Cool, non?

Na co? Ukážu vám pořádnej hlavolam.

Je vais vous montrer un truc époustouflant.

Anomálie se na sebe naváží tak, že vytvoří nekonečný neřešitelný hlavolam.

Ces anomalies vont interagir et former un puzzle insoluble.

Altonijský myšlenkový hlavolam.

Un jeu d'esprit altonien.

Myšlenkový hlavolam?

Un jeu d'esprit?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hádanka Berlusconiho přežití reflektuje obecnější evropský hlavolam.

Le casse-tête de la survie politique de Berlusconi reflète un problème plus large au niveau européen.

Úzce sepjatá skupina politických poradců pomohla Putinovi tento hlavolam vyřešit. Než aby budoval diktaturu, pomohli Putinovi k upevnění moci využít vnějších znaků liberální demokracie.

Un groupe très soudé de consultants politiques a aidé Poutine à résoudre cette énigme : plutôt que d'instaurer une dictature, il lui a permis de recourir aux attributs de la démocratie libérale pour consolider son pouvoir.

Možná hledáte...