diesel francouzština
naftový motor, nafta motorová, dieselový motor
Význam diesel význam
Co v francouzštině znamená diesel?
diesel
Překlad diesel překlad
Jak z francouzštiny přeložit diesel?
Příklady diesel příklady
Jak se v francouzštině používá diesel?
Citáty z filmových titulků
Oui papa, voilà le diesel.
Jo, to je diesel.
Un dragon à moteur diesel, oui!
Je to drak na naftový motor.
Le diesel, les toilettes bouchées, le vomi.
Nafta, ucpaný záchody, zvratky.
Je les ai échangées contre nos moteurs diesel.
Za ty sochy jsem vyměnil naše dieselové motory.
Je n'ai pas de moteurs diesel!
Já nemám žádný motory!
Leurs chars d'assaut sont au diesel.
Mají dieselový tanky.
Une explosion due à une fuite de diesel serait pas mal.
Výbuch uniklé nafty by byl skvělý.
Et voici l'infirmière Diesel, mon assistant.
Dovolte mi představit sestru Dieselovou, mého pobočníka.
Charlotte Diesel.
Charlotte Dieselová.
Ça vient de la chambre de Diesel.
Přichází to z pokoje sestry Dieselové.
Infirmiëre Diesel!
Sestro Dieselová! Jste v pořádku?
Infirmiëre Diesel?
Sestro Dieselová?
Merci, infirmière Diesel.
Děkuji, sestro Dieselová.
Ici Diesel.
Tady Dieselová.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Les agents cancérigènes modernes comme les gaz d'échappement du diesel, les pesticides et autres polluants de l'air ne sont pas étudiés systématiquement.
Soudobé rakovinotvorné činitele jako naftové zplodiny, pesticidy a další škodliviny se systematicky nezkoumají.
Une partie de l'arsenal nucléaire israélien a été déplacée en mer, avec des ogives nucléaires embarquées à bord de sous-marins à propulsion diesel, de façon à éviter que ces armes soient ciblées par une attaque surprise.
Izrael část svého nukleárního arzenálu přesouvá na moře a umisťuje jaderné hlavice na naftové ponorky, aby se nemohly stát terčem bleskového úderu.
L'Inde a renoncé au contrôle du prix du diesel, l'Indonésie ne subventionne plus l'essence et d'autres pays vont suivre.
Indie zrušila regulaci ceny nafty. Indonésie se odklonila od subvencí do benzinu.
Cette boîte et son contenu peuvent être transportés en un mois partout dans le monde où il y a des ports équipés, des chemins de fer, des locomotives, des wagons plats, des semi-remorques, du diesel et des routes.
Krabici i její obsah lze za měsíc dopravit kamkoliv na světě, kde mají vhodné přístavy, železnici, lokomotivy, plošinové vagony, kamiony, motorovou naftu a silnice.
Par exemple, si votre approvisionnement en électricité n'est pas fiable, de sorte que vous n'êtes pas sûr de pouvoir pomper le diesel dans le camion, vous n'êtes pas relié au réseau.
Máte-li například nespolehlivé dodávky energie, takže nemůžete spoléhat na to, že budete schopni natankovat do kamionu naftu, pak nejste k síti připojeni.
Il existe des alternatives à la production de moteurs diesel ou de turbines. Bien des services, tels que les thérapies, les soins infirmiers et l'enseignement ne demandent qu'à être développés.
Dieselové motory a turbiny nejsou jedinou alternativou; po ruce je řada služeb, například odborná léčba, ošetřovatelství a výuka.
Il n'est pas non plus envisageable de générer de l'énergie avec une unité au diesel, en raison du coût élevé du carburant et de l'investissement initial que cela requiert.
Vzhledem k vysokým cenám paliv a nutnosti značných počátečních investic navíc není reálné vyrábět na těchto místech energii lokálně pomocí dieselového generátoru.
diesel čeština
Překlad diesel francouzsky
Jak se francouzsky řekne diesel?
diesel čeština » francouzština
Příklady diesel francouzsky v příkladech
Jak přeložit diesel do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, to je diesel.
Oui papa, voilà le diesel.
Používá diesel.
Il prends la loco.
Jeden povstalecký diesel proti Americkému nukleárnímu námořnictvu.
Un diesel rebelle contre la flotte nucléaire des USA!
Sonar původně označil kontakt jako možnou ponorku. - Teď si ale myslí, že to byl diesel.
Le sonar indiquait l'éventualité d'un sous-marin, mais là ils disent que c'est un diesel.
Jestli je to diesel, není to ponorka.
Dans ce cas c'est pas un sous-marin. - Bien sir.
Jenom to vždycky říkám, protože je směšný dělat dvě konvice kafe, když ty jsi jediná, která pije diesel.
C'est ridicule de faire deux pots de café quand tu es la seule à boire du diesel.
Diesel na levoboku zatopen.
Le diesel bâbord est noyé. Le diesel à tribord. s'est grippé il y a deux jours.
Diesel na levoboku naplno vpřed!
Diesel en avant toute!
Diesel, Bell, Westinghouse!
Diesel, Bell, Westinghouse.
Turbo. Nejspíš diesel.
Un turbo, probablement un diesel.
Černý Excursion. Turbo diesel.
Excursion noire, Turbo diesel.
To je diesel generátor.
C'est le générateur diesel.
Nahodíme diesel a zamíříme na základnu.
On pousse à fond les diesels, on rentre à la base.
To je můj sen. Forsite PS třicítka. Turbo diesel.
C'est le Forsythe PS 30, turbo diesel.