drap | drak | drag | vrac

drac francouzština

Význam drac význam

Co v francouzštině znamená drac?

drac

(Occitanie) Esprit malin ou animal fabuleux, généralement maléfique.  Le peuple n’a pu se persuader que ce fleuve ne fut un fleuve ; il a bien vu que la violence du Rhône était de la colère, et reconnu les convulsions d’un monstre dans ses gouffres tourbillonnants. Le monstre c’est le drac, la tarasque espèce de tortue-dragon, dont on promène la figure à grand bruit dans certaines fêtes.  Pour le Rhône, à Lyon, c’est déjà, non un petit drac, mais l’horrible et énorme « Mâchecroute » qui a gîté sous l’actuel pont de la Guillotière. La bête, maîtresse de la profondeur, est responsable de l’inondation.

Drac

(Géographie) Rivière qui prend sa source dans le Champsaur et se jette dans l'Isère en aval de Grenoble.

Příklady drac příklady

Jak se v francouzštině používá drac?

Citáty z filmových titulků

J'ai perdu le Drac!
Ztratil jsem ho. Co je na radaru?
Je voyais où le Drac était tombé.
Viděl jsem, kam se zřítila ta drakovská stíhačka.
Marrant, mais je n'avais jamais vu un Drac.
Je to divné, ale vlastně jsem nikdy žádného Draka neviděl.
J'ai faim, Drac!
Hej, Draku. Mám hlad.
Hé, Drac.
Hej, Draku.
Drac.
Draku.
De son côté, le Drac se mettait à l'anglais.
Drak samozřejmě taky pochytil pár anglických slov.
Tu as appris ça chez le grand sage Drac Shizumaat?
Davidgi, ty to učíš od velkého učitele Draků, Shizumaata?
A côté d'un Drac, très moches.
Ve srovnání s Drakem, moc oškliví.
Et il faut conna ître le Drac pour le lire?
Když si ji chceš přečíst, tak asi musíš znát drakovský jazyk, co?
Alors, apprends-moi le Drac.
Tak mě tedy nauč dračtinu.
Je te signale, tête de Drac, qu'on a légalement annexé ce système.
Pokud o tom nevíš, ty drakovský ksichte, tenhle hvězdný systém jsme legálně zabrali.
Un petit Drac?
Malého Draka?
Il y a cinq noms dans une lignée Drac.
V rodokmenu každého Draka je pět jmen.

drac čeština

Příklady drac francouzsky v příkladech

Jak přeložit drac do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To je Drac.
C'est Drac.
Jmenuje se Drac.
Un certain Drac.
Dobře, Drac je na vás.
Bon, Drac sera promu si cette opération marche.
C-Co, tohle musí vyřídit Drac. Rozumíš?
C-Co, c'est le boulot de Drac.
Ale co děda Drac?
Et papi Drac?
Děda Drac tu musí zůstat kvůli hotelu.
Papi Drac doit rester ici pour s'occuper de l'hôtel.
Protože by byl děda Drac smutný.
Pachque papi Drac sera triste.

Možná hledáte...