dramaturgie francouzština

dramaturgie

Význam dramaturgie význam

Co v francouzštině znamená dramaturgie?

dramaturgie podstatné jméno

— Science de la composition dramatique. ⋄ Lessing a écrit une dramaturgie fameuse. ⋄ L’histoire relève plutôt de la justification, si on en sort victorieux, de la dramaturgie ou de l’excuse si on est vaincu. ⋄ Sur grand écran, le train de nuit avait donné naissance à un sous-genre dont la dramaturgie prenait pour cadre l’atmosphère exiguë d’une couchette. — (Théâtre) Travail du dramaturge en tant que membre de l’équipe théâtrale spécialisé dans la recherche littéraire, historique, philologique ou linguistique en amont du travail de mise en scène.

Překlad dramaturgie překlad

Jak z francouzštiny přeložit dramaturgie?

dramaturgie francouzština » čeština

dramaturgie dramatické umění divadlo

Příklady dramaturgie příklady

Jak se v francouzštině používá dramaturgie?

Citáty z filmových titulků

Quel art de la dramaturgie ont ces Français!

Úžasní chlapíci ti Francouzi.

J'ai toujours aimé la poésie et la dramaturgie.

Vždycky jsem milovala poezii a drama.

Pour un bon drame, il te faut des gentils, des méchants et des victimes. D'accord? C'est la dramaturgie.

K vytvoření dramatu musíte mít klaďasy, záporáky a oběti.

Et pendant un certain temps, vous avez oublié la première règle de la dramaturgie.

Zapomněl na první zásadu dramaturgie.

Mais il semble que vous ayez simplement observé la deuxième loi de la Dramaturgie, la pause, car bientôt les feux ont brûlé de nouveau.

Ale zdá se, že jsi jen sledoval druhou zásadu dramaturgie. Pauzu. Protože brzy zase hořely ohně.

Épargnez-nous la dramaturgie, Me Julian.

Ušetřete nás těch dramatických výjevů, slečno Julianová.

La performance théatrale annuelle du club de dramaturgie de l'école approche et l'école a demandé une comédie musicale rythmée.

Blíží se každoroční divadelní vystoupení a školní rada si přeje veselý muzikál.

Mr. Murphy-- en tant que star du club de dramaturgie, je pense que c'est mon devoir de vous dissuader de faire une comédie musicale.

Pane Murphy, jako hvězda dramatického kroužku cítím, že je mou povinností odradit vás od toho dělat muzikál.

Le club de dramaturgie doit être la moindre des priorités de l'école.

Dramatický klub je pro školu evidentně nepodstatný.

Peut-être n'êtes-vous pas au courant que j'ai gagné la bourse en dramaturgie d'Hollingsworth Ou que le New York Magazine m'a ajouté à leur liste de dramaturges à voir?

Asi jste nebyla informována o tom, že jsem vyhrála Hollingsworthou asociaci za dramaturgii nebo že mě časopis New York dal na seznam dramatiků, které je nutno vidět?

Mon bon, vous laissez-vous emporter par la dramaturgie du geste, ou me visez-vous à de funestes fins?

Dobrý muži, nechal ses pouze unést svým dramatickým gestem, nebo na mě míříš tou zbraní s vražedným úmyslem?

Dramaturgie, jeu, scénographie.

Přesně tam. Divadlo, herectví, scénografie.

De dramaturgie audiovisuelle.

Pff, divadelní. je to kurz herectví. No a co?

dramaturgie čeština

Překlad dramaturgie francouzsky

Jak se francouzsky řekne dramaturgie?

dramaturgie čeština » francouzština

dramaturgie théâtre salle de spectacle

Příklady dramaturgie francouzsky v příkladech

Jak přeložit dramaturgie do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

To ti řekli na katedře dramaturgie?

Tu as appelé le département théâtre pour vérifier?

Všichni do dramaturgie.

Tout le monde dans la pièce des scénaristes.

Zapomněl na první zásadu dramaturgie.

Et pendant un certain temps, vous avez oublié la première règle de la dramaturgie.

Ale zdá se, že jsi jen sledoval druhou zásadu dramaturgie. Pauzu. Protože brzy zase hořely ohně.

Mais il semble que vous ayez simplement observé la deuxième loi de la Dramaturgie, la pause, car bientôt les feux ont brûlé de nouveau.

Možná hledáte...