dysfunkce čeština
Překlad dysfunkce francouzsky
Jak se francouzsky řekne dysfunkce?
Příklady dysfunkce francouzsky v příkladech
Jak přeložit dysfunkce do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Částečné ochrnutí obličeje, dočasná slepota, slinění, krvácení dásní, dysfunkce erekce, nadměrná plynatost.
Paralysie faciale partielle, cécité temporaire, hémorragie des gencives, dysfonctionnement érectile, flatulence incontrôlable.
Na oddělení sexuální dysfunkce se jde tudy.
Le service du dysfonctionnement sexuel, c'est par là.
Rodinná dysfunkce dionýských rozměrů.
Ce genre de dysfonctionnement dionysiaque se retrouve partout.
Jsou tu možné vedlejší účinky, ale inkontinence u většiny pacientů zmizí. Sexuální dysfunkce může být léčena čímkoli od Viagry po vakuovou pumpu.
Il y a des risques, mais souvent, l'incontinence se dissipe et l'impuissance se résout grâce à du Viagra ou une pompe.
Dysfunkce střev a močového měchýře, ztráta kognitivních funkcí, bolest.
Incontinence, perte des repères spatio-temporels, douleurs.
Jde jen o to, že v profilu muže, co znásilňuje postarší ženy. je, že se u něj obvykle projevuje nějaká sexuální dysfunkce.
C'est le profil des violeurs gérontophiles. - Ils souffrent de troubles sexuels. - Le profil?
Může být sexuální dysfunkce?
Ça peut causer des déficiences sexuelles?
Jmenuje se to sexuální dysfunkce.
On dit dysfonction sexuelle.
Máš představu, co mi způsobila tvoje sexuální dysfunkce?
Tu sais ce que me fait ta dysfonction sexuelle?
Sexuální dysfunkce, to znamená nikdy.
Dysfonction sexuelle, ca veut dire jamais.
Je to forma dysfunkce.
Une sorte de dysfonctionnement.
Až na to, že bipolární dysfunkce nezpůsobuje záchvaty.
Mais les maladies bipolaires ne causent pas de crises.
Životní dysfunkce, FDA (Food and Drug Administration), Canada Health.
Dysfonctionnement hépatique. FDA, Agence de Santé.
Zapomeňte na přesnou povahu dysfunkce jater.
Oubliez la nature du dysfonctionnement hépatique.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ano, byl to jasný příznak hluboké politické dysfunkce, která pramenila ze zpolitizované demarkace volebních okrsků a pokřivujících efektů amerického systému financování kampaní.
Il est certes clairement symptomatique d'un profond dysfonctionnement politique, issu d'une délimitation politisée des circonscriptions électorales, ainsi que des effets de distorsion du système américain de financement des campagnes.
I snahy rozšířit zdroje MMF ztroskotaly na útesech americké politické dysfunkce.
Les efforts fournis en faveur de l'accroissement des ressources du Fonds monétaire international se sont eux-mêmes heurtés au mur du disfonctionnement politique américain.