Eda francouzština
Význam Eda význam
Co v francouzštině znamená Eda?
Eda
Příklady Eda příklady
Jak se v francouzštině používá Eda?
Citáty z filmových titulků
Je suis ta tante Eda.
Jsem tvá teta Eda, dítě.
Eda était saoul et cherchait noise, il savait pas ce qu'il faisait.
Eduard byl opilej a chtěl se prát, vůbec nevěděl, co dělá.
Ils prennent en compte ECG, EEG, et EDA pour mesurer le stress.
Měří EKG, EEG a EDA kvůli určení stresu.
eda čeština
Příklady Eda francouzsky v příkladech
Jak přeložit Eda do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V opačném případě bych ráda pozvala tebe a Eda, rozumíš?
Sinon je vous aurais invités, Ed et toi. Inutile de t'excuser.
Ed říká, že to s ním není tak slavné už od začátku zvukového filmu. Nemůžete Eda oklamat nějakými filmy.
Ed dit que sa cote a baissé depuis le parlant.
Poslyšte. Vláda se Eda bát nemusí.
Ce n'est pas Ed qui mettra l'Etat en danger.
Proč neděláte u Eda Carlsena jako já?
Ed Carlsen, par exemple.
Z vláštní. Předtím nikdy Eda večer neodvážela. -Nebo mi to snad moc kecá?
Bizarre, avant ton arrivée. elle ne venait jamais chercher Ed.
Proč se nezeptáš Eda?
Tu devrais demander à Carlsen.
Já jsem přiměla Eda, aby tě povýšil.
Grâce à moi, Ed t'a sorti de ton camion.
Jasně. Zabila jsem Eda.
Oui, j'ai tué Ed!
Nechtěla jsem nikoho zabít, tys mě donutil zabít Eda, tvýho kamaráda.
Moi, je ne suis pas une meurtrière! Mais tu m'as poussée à tuer Ed! Ton grand ami!
Nezabila jsem Eda.
Je n'ai pas tué Ed!
Kdo učinil z Okity jednu ze tří krásek Eda?
Qui a fait d' Okita une des Trois Beautés d' Edo? Toi et les portraits que tu en fis, bien sûr.
A to nejlepším tatérem Eda.
Et par le meilleur tatoueur d' Edo. Ça mérite d' être vu!
Řekněte mi, nevíte náhodou něco o páru, který uprchl z Eda před třemi měsíci?
Messieurs, je me demandais si vous connaissiez un jeune couple qui a fugué il y a 3 mois environ.
Jak znám Velkýho Eda, je teď podělanej strachy z nás dvou.
Tel que je le connais, il a déjà la pétoche.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdá se však, že neměli žádný vliv na dva architekty labouristické předvolební strategie, Eda Milibanda a Eda Ballse, kteří už byli z politiky první linie odstraněni.
Mais ils n'ont semble-t-il guère eu d'influence sur les deux architectes de la stratégie électorale des travaillistes, Ed Miliband et Ed Balls, qui se font maintenant très discrets.
Zdá se však, že neměli žádný vliv na dva architekty labouristické předvolební strategie, Eda Milibanda a Eda Ballse, kteří už byli z politiky první linie odstraněni.
Mais ils n'ont semble-t-il guère eu d'influence sur les deux architectes de la stratégie électorale des travaillistes, Ed Miliband et Ed Balls, qui se font maintenant très discrets.
Evropská obranná agentura (EDA) hraje velmi významnou roli při navrhování a zavádění programů, jež tyto nedostatky řeší.
L'Agence européenne de défense doit jouer un rôle très important pour proposer et diriger des programmes visant à remédier à ces lacunes.