Eda italština
Význam Eda význam
Co v italštině znamená Eda?
Eda
Příklady Eda příklady
Jak se v italštině používá Eda?
Citáty z filmových titulků
A proposito, sarebbe necessario sostituire Eda il più presto possibile.
Je nezbytné pokrýt místo po Edovi, jak jen to bude možné.
Signora Eda. Sono Shiro Mishima, della ditta Meiji.
Paní Edo, jsem Šhiro Mišima, ze společnosti Meidži.
Signora Eda, noi vorremmo esprimerle le nostre più sincere condoglianze.
Paní Edo, chtěl bych vám vyjádřit naši nejhlubší soustrast.
Signora Eda?
Paní Edo?
Se la signora Eda si cancellerà dallo stato di famiglia. o contrarrà un nuovo matrimonio. il pagamento della pensione verrà automaticamente a cessare.
Jestliže se paní Eda vypíše z rodinného registru nebo se znovu vdá, bude platba podpory automaticky ukončena.
La signora Eda è in cinta di soli 3 mesi.
Paní Eda je těhotná teprve tři měsíce.
Io non guadagno molto, signora Eda ma pagherò quello che sarà possibile.
Nevydělávám moc peněz, paní Edo, ale budu platit, kolik budu moci.
Sta bene la signora Eda?
Jak se má paní Eda?
In conseguenza di ciò lei d'ora in poi. non sarà più legata in alcun modo alla famiglia Eda.
Tímto jste zproštěna veškerých závazků k rodu Eda.
Per legge non sono più una Eda, perciò non è giusto che prenda quei soldi.
Dle zákona už nejsem Eda, takže mi nenáleží.
Non sono la signora Eda.
Nejsem paní Eda.
Sono tuo zia Eda.
Jsem tvoje teta Eda.
Vorrei dare un lieto fine a Harry Wiener e alla sua defunta moglie. Ivana Eda-Wiener.
Rád bych to rychle uzavřel, jako si Harry Wiener a jeho žena Ivana Eda-Wiener, zaslouží.
eda čeština
Příklady Eda italsky v příkladech
Jak přeložit Eda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslyšte. Vláda se Eda bát nemusí.
Il governo non ha proprio nulla da temere da Ed.
Proč neděláte u Eda Carlsena jako já?
Perché non ti fai furbo come me e lavori per Ed Carlsen?
Předtím nikdy Eda večer neodvážela.
Non passava mai a prendere Ed di sera prima che arrivassi tu.
Proč se nezeptáš Eda?
Perché non cambi idea e chiedi a Ed?
Já jsem přiměla Eda, aby tě povýšil.
Ho convinto Ed a toglierti dalla strada.
Zabila jsem Eda.
Ho ucciso Ed.
Nechtěla jsem nikoho zabít, tys mě donutil zabít Eda, tvýho kamaráda.
Non volevo uccidere nessuno, ma tu mi hai fatto uccidere Ed, il tuo amico.
Nezabila jsem Eda.
Non l'ho ucciso, è stato un incidente.
Eda Picketta a Peta Norrise z této poroty.
Ed Pickett e Pete Norris dalla giuria.
Kdo učinil z Okity jednu ze tří krásek Eda?
Eppure sa bene chi la portata alla notorietà.
Jenže ona si ho přesto nechá udělat. A to nejlepším tatérem Eda.
Ha chiesto al famoso Gonji di tatuarla infischiandosene delle tradizioni.
Řekněte mi, nevíte náhodou něco o páru, který uprchl z Eda před třemi měsíci?
Senta, ha visto una coppia di amanti da queste parti circa 3 mesi fa?
Jo, najdi Velkého Eda.
Sì, cercami il Grande Ed.
Jde o Velkého Eda a Vernu.
Ed e Verna.