empoignable francouzština

Význam empoignable význam

Co v francouzštině znamená empoignable?

empoignable

Que l’on peut empoigner.  Les bons gendarmes du temps, les sbires de la Bastille étaient là, qui savaient fort bien, je vous assure, vous rendre aussi matière empoignable !  Ce ne fut pas sans quelque peine quon parvint à faire entendre à ces derniers qu’il ne s’agissait que des louanges d’Odin chantées sur un mode un peu trop berliozien ; ils voulaient absolument qu’il y eut là-dedans quelque chose d’insurrectionnel plus ou moins empoignable et coffrable.  Nul ne peut refermer la main sur un signifiant, puisqu’il n’est que par un autre signifiant ; mais la lettre est maniable, sinon empoignable [...].

Možná hledáte...