empoignade francouzština

hádka, spor

Význam empoignade význam

Co v francouzštině znamená empoignade?

empoignade podstatné jméno

— Altercation violente. ⋄ C'étaient alors de terribles empoignades, des discussions sans fin. ⋄ Vendredi 23 juin à 23 h 30, ils sont appelés pour mettre fin à une empoignade entre un chauffeur de taxi et sa cliente.

Překlad empoignade překlad

Jak z francouzštiny přeložit empoignade?

empoignade francouzština » čeština

hádka spor pře

Příklady empoignade příklady

Jak se v francouzštině používá empoignade?

Citáty z filmových titulků

J'ai eu une empoignade avec elle..

Pohádali jsme se.

Décrivez l'empoignade.

Popište mi věc samotnou.

Il ruminait son empoignade avec Buddy pendant qu'on roulait vers chez Roderick Bledsoe.

Jeli jsme autem. Zuřil kvůli Buddymu. Dojeli jsme k.

Il y a eu une empoignade entre Morn et un Boléen, mais c'est réglé.

No, Morn a jeden z Bolianů se trošku chytli, ale vyřešili si to.

Il y a eu une brève empoignade, et Quark, dans un geste aussi chevaleresque qu'inhabituel, a tenté de s'interposer, alors Tolar l'a poignardé.

Propukla šarvátka a Quark se v pro něho netypickém záchvatu galantnosti pokusil zasáhnout, takže ho Tolar bodl.

Mais vous ne la reprendrez pas sans une empoignade.

Ale bez boje vám ho asi nevrátíme.

Pourquoi tu as fait ça, Sean, j'esperais voir une bonne vieille empoignade de minous.

Proč jsi to udělal, Seane, mám rád starý dobrý kočičí souboj.

Je dirais plutôt une solide empoignade.

Spíš bych to viděl na pořádnou rvačku.

Bref, Miller sort, empoignade autour du fusil, et Boone fait boum.

Nicméně, Miller vylezl ven, přetahovali se o zbraň a Boone udělal bum.

C'était à peine une empoignade.

To skoro ani nebyla rvačka.

Možná hledáte...