enrobage francouzština

úprava povrchová, povrchová úprava, povlékání

Význam enrobage význam

Co v francouzštině znamená enrobage?

enrobage podstatné jméno

— Action d’enrober. — Opération par laquelle on revêt les bougies composées d’acides gras à point de fusion un peu bas, d’une enveloppe très mince d’acide stéarique à point de fusion plus élevé. — Action d’enduire de gélatine, de sucre, etc. ⋄ Les divers procédés appliqués à la conservation des viandes, tels que… l'enrobage à l'aide de la gélatine, du sucre, de la glycérine, le vide, les atmosphères artificielles… ⋄ L'enrobage par les graisses nécessite des lavages qui détruisent le goût de la viande. — (Agriculture, Hydraulique) Filtre d’enrobage.

Překlad enrobage překlad

Jak z francouzštiny přeložit enrobage?

enrobage francouzština » čeština

úprava povrchová povrchová úprava povlékání potahování potah polévání potravin plášť

Příklady enrobage příklady

Jak se v francouzštině používá enrobage?

Citáty z filmových titulků

Cela provoque un effet d'enrobage.

Má to tlumící efekt.

Enrobage de salopards avec une garniture de salopards.

Bastardští bastardi s bastardským jádrem.

La structure du visage. Le reste, c'est de l'enrobage.

Rozeznala jsem podkožní architekturu jejích rysů, zbytek je jen kosmetická úprava.

Installe le microtome, s'il te plaît. Avec de la paraffine et un moule d'enrobage.

Potřebuju, aby jsi stanovil mikrotom a určil parafin a vloženou zeminu.

Je vais te dire un truc, plus dur est l'enrobage de chocolat, plus fondant est le caramel à l'intérieur.

Dobrá. Jediné, co ti řeknu, je: Čím tvrdší je čokoláda na povrchu, tím sladší je nugát uvnitř.

L'enrobage des pilules et des cachets les empêche de se dissoudre immédiatement dans l'estomac, ce qui vous laisse un peu de temps pour ne faire qu'une seule chose. Les faire sortir.

Potažení na tabletách zabraňují okamžitému rozpouštění ve vašem břiše, což vám dá trochu času, dostat je ze svého těla.

L'enrobage de sucre n'est pas style, mais la carte de visite de 20 étages était immanquable.

Není to jeho styl. Musím přiznat, že to vážně není jeho styl, ale ta 20-poschoďová vizitka byla bezpochyby jeho.

C'est l'enrobage de sucre super flippant.

Problém je ta hrůzostrašná poleva.

Elle va combattre la contamination. seule dans cet enrobage de vinyle stérile.

Bude s kontaminací bojovat sama v tomto sterilním vinylovém obalu.

Vous semblez ne pas me voir comme une personne, alors je vous fais confiance pour me le dire franchement, sans enrobage..

Zdá se, že o mně nepřemýšlíte jako o člověku, proto věřím, že mi řeknete pravdu bez obalu.

Comme un enrobage chocolaté.

Pořádně jsem ho přihnojil.

Il y a un enrobage.

Je kapsle ještě celá, ne?

C'est un enrobage, tu comprends?

Je to třešnička.

La lectine peut créer un enrobage qui protège le virus des effets des anti-corps que le vaccin produit.

Lektiny vytvoří povlak, který virus chrání před účinky protilátek našeho léku.

Možná hledáte...