enrager francouzština

rozzuřit

Význam enrager význam

Co v francouzštině znamená enrager?

enrager sloveso

— Être saisi de la rage. — Note : il n’est plus usité dans cette acception qu’au participe passé. ⋄ Un animal enragé. ⋄ Ce chien est enragé. — (Figuré) Éprouver un vif déplaisir, un violent dépit de quelque chose. ⋄ Quant à ceux qui, dans ce monde de richards, n'ont pour subsister que leurs salaires, ils enragent, ils maugréent; ils se considèrent comme des déshérités.

Překlad enrager překlad

Jak z francouzštiny přeložit enrager?

enrager francouzština » čeština

rozzuřit zuřit rozzlobit rozhněvat naštvat nasrat hněvat dráždit

Příklady enrager příklady

Jak se v francouzštině používá enrager?

Citáty z filmových titulků

Pourquoi le faire enrager?

Proč ho chceš naštvat?

Oui, en effet. et cela le faisait enrager que des ignorants héritent de terres. parce que les Etats-Unis reconnaissent les concessions espagnoles.

Ano, to byl ale rozčilovalo ho, že nevzdělaní lidé zdědili tuto zem protože Spojené státy uznávaly španělské nároky.

Mais, ils vont enrager.

Ale sledujte, jak budou zuřit.

Je t'ai fait enrager, hein?

Rozzlobila jsem tě?

À l'heure qu'il est, Sukegoro doit enrager.

Sukegoro z toho musel mít šok.

Un homme ne doit jamais enrager.

Chlap v týhle branži nemá právo se rozčilovat.

Il te faisait enrager, n'est-ce pas?

Poslouchej mě, Felixi. - On tě trýznil, je to tak? - Ano.

La stupidité me fait enrager.

Zabedněnost ze mě vymámí vždy to nejhorší.

Je ne vois pas. ce qui ferait enrager davantage les Américains.

Nevím, co více by dokázalo Američany rozzuřit.

Il rit comme ça pour me faire enrager.

Směje se tak, aby mě rozčílil.

Rox, ne fais pas enrager Abigail.

Tode, přestaň Abigail otravovat.

Moi? Ils vont enrager.

Oh, přejel mi mráz po zádech.

Quand on est vieille, l'impatience vous fait enrager encore plus. Il faut que je te parle.

Zvědavost s věkem roste.

Comment ont-ils pu enrager les ohmus à ce point?

Proč? Jak se jim podařilo splašit Ohmu?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Obama est capable de s'enrager et de pleurer.

I on dokáže zuřit a plakat.

Možná hledáte...