rozhněvat čeština

Překlad rozhněvat francouzsky

Jak se francouzsky řekne rozhněvat?

fâcher mettre en colère irriter enrager chagriner

Jak přeložit rozhněvat do francouzštiny?

Nechtějte rozhněvat Velikého a Mocného Oza!

N'irritez pas le Grand Oz!

Nechtěl jsem vás rozhněvat.

Navré de vous avoir contrarié.

Nechcete mě rozhněvat. no tak, tančete!

Ne m'énerve pas. va danser!

Je snadné se rozhněvat.

La colère vous aveugle.

Nechtěj mě rozhněvat.

J'espère qu'il n'y a pas eu de cafouillage.

Nechtěl jsem tě rozhněvat.

Je ne voulais pas te choquer.

Není moudré, si některou ze stran rozhněvat.

Il faut ménager la chèvre et le chou.

Co kdybyste se opět zkusil rozhněvat?

Pourquoi n'essayez-vous pas de vous remettre en colère?

Neměla jsem na vybranou. Neměl bys rozhněvat Zeuse.

Je n'avais pas le choix.

Nechceš si žádnýho z těch chlapů rozhněvat.

Tu vas pas te taper ses restes.

Vždycky jsem měl lidi moc rád, ale nemůžeme si dovolit rozhněvat Minbary.

J'aime beaucoup les Humains, mais pas au point de provoquer la colère des Minbaris.

Prosím, nezkoušejte si ty pány rozhněvat.

Je vous en prie. Ne nous forcez pas à être irrévérencieux.

Nechtěla jsem vás rozhněvat.

Ça n'entrait pas dans mes intentions.

Jesli rozumím, chceš si mě rozhněvat.

Je sais que c'était pour l'enrager mais ça m'a fait du bien.