rozhněvat čeština

Překlad rozhněvat spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozhněvat?

rozhněvat čeština » spanělština

enojar enfurecer

Příklady rozhněvat spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozhněvat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechtěl jsem vás rozhněvat.
Siento mucho haberte contrariado.
To tak, rozhněvat si tetičku Sofii.
Eso es todo lo que yo necesitaba, desagradar tía Sofía.
Nechcete mě rozhněvat.
No me hagas enojar.
Nechtěj mě rozhněvat.
Será mejor que no haya ninguna confusión.
Nechtěl jsem tě rozhněvat.
No quería molestarla.
Není moudré, si některou ze stran rozhněvat.
No es inteligente enfadar a ninguno.
Neměl bys rozhněvat Zeuse.
No deberías haber hecho enojar a Zeus.
Nechceš si žádnýho z těch chlapů rozhněvat.
No querrás las sobras de ese cabrón.
Teď nesmíme Číňany rozhněvat, Phalo.
No es tiempo de disgustar a los chinos, Phala.
Vždycky jsem měl lidi moc rád, ale nemůžeme si dovolit rozhněvat Minbary.
Siempre me gustaron los humanos, pero no arriesgaremos enfadar a los minbari.
Prosím, nezkoušejte si ty pány rozhněvat.
Por favor. no obligues a estos caballeros a ser irrespetuosos.
Nemohu překračovat své meze! Mohla bych rozhněvat bohy! A to by bylo nebezpečné.
Puedo enojar a los dioses y eso puede ser peligroso.
Opravdu? Mohla byste rozhněvat bohy?
En serio, podrías enojar a los dioses?
Nechtěla jsem vás rozhněvat.
No era mi intención.

Možná hledáte...