enfurecer spanělština

rozzuřit

Význam enfurecer význam

Co v spanělštině znamená enfurecer?

enfurecer

Causar furia, rabia, ira exaltada, cólera, irritación; poner furioso o iracundo. Provocar o causar soberbia, altivez, sentimiento de superioridad, etc.

Překlad enfurecer překlad

Jak z spanělštiny přeložit enfurecer?

Příklady enfurecer příklady

Jak se v spanělštině používá enfurecer?

Citáty z filmových titulků

Ni siquiera el mayor Daniel Kirby podría enfurecer.
A stejný major Daniel Xavier Kirby nebude pracovat v nervozitě.
No debería haberlo hecho enfurecer de esa manera.
Ne, neměl jsem ho takhle rozčílit.
Esta va a enfurecer a Slugworth.
A tohleto Slugwortha úplně odrovná.
Se van a enfurecer cuando sepan que viniste cuando no estaban.
Zešílí, když zjistí, že jste se minuli.
Eso me hacía enfurecer.
Když jsem stála proti tobě, rozčilovalo mě to.
Has azotado a esos animales hasta hacerlos enfurecer.
Vybičovala jste je k nepříčetnosti.
Me haces enfurecer con tus secretos.
Doháníš mě k zuřivosti s těmi svými tajemstvími.
Iré contigo y te haré enfurecer.
Stavím se pro tebe v deset. A rozpálím tě.
El conserje se va a enfurecer.
Vrchní účetní mě zabije.
Al, se va a enfurecer.
A kruci. Al bude pěkně naštvanej.
No debemos enfurecer al amigo.
Nebylo by vhodné dráždit vnitřního nepřítele.
GLEN detente estas haciendolos enfurecer!. Apurate!
Glene, přestaň, musím se odtud nejdřív dostat!
Se va a enfurecer.
Určitě bude zuřit.
Florine se va a enfurecer si no llego a tiempo hoy en la noche.
Florine bude mít záchvat, jestli dnes nepřijdu včas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Y lo que tranquiliza a los electores alemanes y franceses puede enfurecer a los polacos y a los checos.
To, co uklidní německé a francouzské voliče, však pravděpodobně rozlítí voliče polské a české.

Možná hledáte...