rozhazovat čeština

Příklady rozhazovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozhazovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi vám dělá dobře, že tak můžete rozhazovat.
Debe sentirse muy bien tirando así el dinero.
Můžu rozhazovat stejně jako vy.
Yo también puedo tirar el dinero.
Máme co rozhazovat.
Mientras los haya.
Nemůžu rozhazovat peníze za vše, co se ti zlíbí.
No puedo estar tirando mi dinero en todo lo que se te ocurra.
Neměl bys tak rozhazovat peníze. - Moc to nestálo.
No deberías gastar dinero imprudentemente.
Peníze se nemají rozhazovat.
No debería sufrir así por eln dinero.
Dobře ti tak, nemáš takhle rozhazovat peníze.
Te lo mereces, no deberías malgastar tu dinero.
Když budeš zpátky v práci, tak tu bude spousta věcí,.které se budou muset zaplatit dřív, než začneme rozhazovat za klavír.
Incluso cuando vuelvas al trabajo, hay cosas en las que emplear ese dinero mejor que tirarlo en pianos y lecciones de música.
Pojďme rozhazovat.
Derrochemos un poco.
No tak budu rozhazovat letáky, že mě protiprávně vyhodili.
Entonces echaré papeletas de protesta.
Ten nádherný pocit rozhazovat peníze!
No hay nada como perder dinero.
Chlapy jako vy, by si to se mnou neměli rozhazovat.
Deberían saber que no deben meterse conmigo.
Pokud bude rozhazovat peníze.
Si sigue gastando su dinero así.
Takhle bys neměl rozhazovat.
Esas cosas no se hacen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vláda ovšem nezačala utrácet a rozhazovat, jak si mnozí lidé myslí.
Contrario a la sabiduría convencional, el gobierno no se fue de juerga gastadora.

Možná hledáte...