rozhazovat čeština

Příklady rozhazovat švédsky v příkladech

Jak přeložit rozhazovat do švédštiny?

Asi vám dělá dobře, že tak můžete rozhazovat.

Det måste kännas bra att kunna slänga ut pengar så där.

Můžu rozhazovat stejně jako vy.

Jag kan slösa lika mycket som du.

Tak rozhazovat zase nemusíme.

Vi borde inte slösa på det viset.

Neměl bys tak rozhazovat peníze.

Du borde inte kasta bort dina pengar så här. Den var inte dyr.

Takhle rozhazovat!

Varför strör du pengar omkring dig?

Co to s vámi sakra je? Takhle rozhazovat jídlo!

Vad i helvete är det med dig, slänga bort mat så där?

Takhle bys neměl rozhazovat.

Man gör bara inte så.

Ale vždyť byste mohl dokázat tolik věcí. Nemůžete jen rozhazovat.

Men du får inte slösa bort pengar.

Rozhazovat?

Slösa bort pengar?

Vím, že ne. Ale když dostanete prachy tak je musíte hned utrácet a rozhazovat.

Första gången du får pengar, vad är det du gör?

Za cenu, kterou za to zaplatí, to může rozhazovat. Bude každýho nejlepší kámoš. Já ho neudám.

Med det här priset kan han unna sig att göra vad han vill med det.

Přišel domů, v ruce dva tácy a začal je rozhazovat do vzduchu.

Han kom hem med 2000 i kontanter.

A v mém klubu, si budu rozhazovat, kdykoli si budu přát.

Och på min klubb strör jag ut potten när fan jag vill.

Začni to tady rozhazovat, všude, kde jsi řezal.

Sluta strö allt du klipper omkring dig.