rozhodnout čeština
Překlad rozhodnout švédsky
Jak se švédsky řekne rozhodnout?
Příklady rozhodnout švédsky v příkladech
Jak přeložit rozhodnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Svatba nebude ani za měsíc. Ethna se může sama rozhodnout.
Jag kom för att tacka dig, Jack.
Jen vy můžete rozhodnout, zda se vzdáte žáru tamtoho čísla 42.
Endast du själv kan avgöra om du ska ge dig åt 42.ans känsloglöd.
Zatím ne, ale mohu se rozhodnout všechny operovat, včetně vás.
Men jag kanske får blodad tand.
Zatím ne, ale mohu se rozhodnout všechny operovat, včetně vás.
Inte än, men jag kommer kanske upp i varv, och opererar alla i salongen, inklusive dig.
Právě se vede bitva, která může rozhodnout.
Det pågår ett slag som borde ordna upp allt. Är Ashley i slaget?
Řekni Taylorovi a Joeovi Paineovi, že se musejí do minuty rozhodnout.
Hälsa Jim Taylor och Joe Paine att de har en minut på sig att bestämma sig.
Děláš to naschvál, nebo se nemůžeš rozhodnout?
Kan du inte bestämma dig?
To je ono. Nemůžu se rozhodnout.
Nej, det är det som är problemet.
Inu dobrá, nechme rozhodnout našeho dřevěného chlapečka.
Då får träskallen själv bestämma.
Nemusíš se mnou souhlasit, ale já se musím rozhodnout.
Jag måste fatta ett beslut.
Musíš se rozhodnout.
Du måste besluta dig för att.
Mám zavolat velvyslance, pane? Než ho přijmeme, musíme rozhodnout o důležitých věcech týkajících se nás a Francie.
Ska sändebudet föras in, Ers nåde?
Nemusíte se rozhodnout hned.
Ni behöver inte bestämma er nu.
Poslouchejte mě. Já nevím. Nemůžu se rozhodnout teď, co s vámi.
Jag kan inte besluta nu vad jag ska göra med dig.