rozkazovat čeština

Příklady rozkazovat švédsky v příkladech

Jak přeložit rozkazovat do švédštiny?

Ženská mi nebude rozkazovat.

Jag tar inte order från en kvinna.

Tady mi nemáte co rozkazovat, pane Preysingu.

Jag tar inte order av er här.

A ty se opovažuješ dělat ze sebe hlavu rodiny a soudit a kritizovat mého snoubence, - rozkazovat a všechno kazit. - Dost!

Du har mage att komma och spela familjens överhuvud ta ställning och kritisera min fästman ge order och ställa till.

Můžete rozkazovat. A umíte rozkazovat.

Ni bara ger order.

Můžete rozkazovat. A umíte rozkazovat.

Ni bara ger order.

Nechat si rozkazovat od cvoka je o hubu.

Det är farligt att ha en galen boss.

Musím mu připomenout, že je Francouz a jeho císař má právo mu rozkazovat!

Kommer du påminna honom om att hi är en fransman och hans kejsare har rätt att kommendera honom!

Už dlouho tu rozkazovat nebudeš.

Du får inte bestämma länge till.

Mlčte. Už to dál nevydržím. Nemůžete jen tak rozkazovat.

Jag finner mig inte i att du kör med oss!

Ta mi rozkazovat nebude.

Jag tar inte order från gulingar.

Bude neústupná? Bude umět rozkazovat? Zformuje tu naši mladou krev?

Är hon bestämd, kan hon befalla, kommer hon att fostra barnen?

Jak si vůbec dovolujete rozkazovat mi tu jako Napoleon?

Hur vågar ni komma hit som någon Napoleon och ge mig order?

Velitel nesmí jen rozkazovat.

En kommendant är inte bara krigsledare.

Nikdo nám už rozkazovat nebude.

Nu kan ingen ge oss några order mer.