rozkaz čeština

Překlad rozkaz švédsky

Jak se švédsky řekne rozkaz?

order kommando befallning stämning imperativ bud beställning

Jak přeložit rozkaz do švédštiny?

Těm, kteří odmítli povolávací rozkaz se dostalo hanby a ponížení od jejich přátel a rodin.

De som vägrade vapen drog skam och vanära över vänner och släkt.

Všechno co požadujeme od této vlády je, aby dala rozkaz na pochod a napadneme nepřítele a ochráníme vážnost naší říše.

Regeringen måste ge oss marschorder. Då jagar vi fienden på flykt och bevarar vårt imperiums värdighet.

Na rozkaz Jeho Výsosti prince Jana budou mít nejlepší lukostřelci sira Guye a rytíři každý po třech střelách vylučovacím způsobem.

På order av prins John får sir Guys bågskyttar skjuta tre pilar i utslagningstävlingen.

To sám král vydá rozkaz, abyste byla za velezradu popravena, a to přesně za osmačtyřicet hodin.

Detblirenkung som ger order om att ni avrättas om exakt 48 timmar. - För bort henne.

Správně drahoušku, ale dostal rozkaz, odvést vojáky do Apache Wells.

Han skulle vara här.

Jestli se vrací vojáci, poručíku, znamená to, že jedeme všichni nazpátek? Mám rozkaz se odtud neprodleně vrátit.

Om ni soldater vänder om, så gör vi också det.

Rozkaz nerozkaz, já tý holce ukážu! Ven!

Order eller inte, jag ska ta den där flickan.

Rozkaz nerozkaz, já tý holce ukážu!

Order eller inte, jag ska ta den flickan!

Je to rozkaz, pane?

Är det en order, sir?

Rozkaz, pane.

Aj aj, sir.

Rozkaz.

Aj, aj.

Rozkaz, pane.

Aj, aj, sir.

Neměl jste snad jasný rozkaz?

Era order var väl klara?

No jistě. Jsme partyzáni, na rozkaz generála Mosebyho.

Vi är gerillasoldater under Moseby.