rozkaz čeština

Překlad rozkaz italsky

Jak se italsky řekne rozkaz?

rozkaz čeština » italština

ordine comando mandato ingiunzione documento comandamento

Příklady rozkaz italsky v příkladech

Jak přeložit rozkaz do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to rozkaz lorda Choie!

E' un ordine di Lord Choe.

Peter z Vigna vypráví svůj příběh. Obviněn ze zrady, byl na rozkaz císaře Fridricha II. potrestán ztrátou zraku.

Pier delle Vigne racconta la storia d'essere stato accusato di tradimento e d'essere stato punito con la cecità su ordine dell'imperatore Federico II.

Rozkaz pochod. - Kam?

Dobbiamo metterci in marcia.

Rozkaz je kupředu.

Via di lì! L'ordine era di andare avanti.

Změnili mi rozkaz.

Gli ordini sono cambiati.

Rozkaz, pane šikovateli.

Sì, sergente.

Podle rozkazu lidem vyhrožujeme a vydíráme je. A když jsou připravení zaplatit, kolik si řekneme, dostanu rozkaz ustoupit a zapomenout na peníze.

Se faccio diventare matte 10 persone con ricatti e droghe, secondo le sue istruzioni, e riesco finalmente a farle pagare qualsiasi cifra viene loro chiesta, poi devo andarmene senza i soldi?

Neuposlechl jste rozkaz.

Non hai eseguito gli ordini!

Klidně mě zabijte, ale neznám Harryho rozkaz.

Bugiardo! Commissario, può uccidermi, ma non so quale ordine ha ricevuto Hardy.

Ale rozkaz je rozkaz.

Gli ordini sono ordini.

Ale rozkaz je rozkaz.

Gli ordini sono ordini.

Měl jste rozkaz, zůstat za těmito dveřmi!

Avevate ordini di restare dietro questa porta.

Rozkaz, kapitáne!

Agli ordini, Capitano. - Dai, vieni!

Rozkaz, veliteli.

Signorsì, signor Capitano.

Možná hledáte...