rozkazovat čeština

Příklady rozkazovat italsky v příkladech

Jak přeložit rozkazovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ženská mi nebude rozkazovat.
Non prendo ordini da una donna!
Tady mi nemáte co rozkazovat, pane Preysingu.
Signor Preysing, non prendo ordini da lei qui.
A ty se opovažuješ dělat ze sebe hlavu rodiny a soudit a kritizovat mého snoubence, - rozkazovat a všechno kazit. - Dost!
Hai la faccia tosta di tornare qui da capofamiglia sputando sentenze, dandoti arie e criticando il mio fidanzato dando ordini e rovinando tutto.
Můžete rozkazovat. A umíte rozkazovat.
Date ordini.
Můžete rozkazovat. A umíte rozkazovat.
Date ordini.
Nechat si rozkazovat od cvoka je o hubu.
È pericoloso avere un matto che dà ordini.
Nikdo mi nebude rozkazovat.
Buckley!
Zabila bych všechny, co by nás chtěli zadržet a rozkazovat nám.
Odio quelli che ci mettono i bastoni tra le ruote e vogliono umiliarci.
Mně nikdo rozkazovat nebude!
Nessuno mi dice cosa fare.
Žádný místodržící tu nebude rozkazovat!
Nessun governatore può intromettersi.
Už dlouho tu rozkazovat nebudeš.
Ma non Io farai a lungo.
Jak si vůbec dovolujete rozkazovat mi tu jako Napoleon?
Come osa venire a darmi ordini come se fosse Napoleone?
Teď už rozkazovat nebudeš.
Ecco qua. Non comandi più adesso, alzi le braccia, eh!
Velitel nesmí jen rozkazovat.
II comandante non è solo capo militare.

Možná hledáte...