rozkazovat čeština

Překlad rozkazovat anglicky

Jak se anglicky řekne rozkazovat?

rozkazovat čeština » angličtina

order command

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozkazovat anglicky v příkladech

Jak přeložit rozkazovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale ze všeho nejvíc jsem chtěl, aby přestala rozkazovat nám oběma.

But most of all, I wanted her to stop being so domineering with the both of us.

Ženská mi nebude rozkazovat.

I want no orders from a woman.

Tady mi nemáte co rozkazovat, pane Preysingu.

Mr. Preysing, I am not taking orders from you here.

Tady můžeš rozkazovat hadům a škorpionům celé pouště.

Here you can command the asps and scorpions of the desert.

Nemůžeš mi rozkazovat.

You can't boss me around.

Můžete rozkazovat.

You give orders.

A umíte rozkazovat.

You do that, all right.

Já netoužím rozkazovat něčí duši.

I have no wish to command anyone's soul.

Nikdo mi nebude rozkazovat.

No one has to raise a finger.

Mohou teď rozkazovat.

Only a bureaucrat schemes to replace his boss as soon as he's out.

Nepokoušejte se mi rozkazovat.

Don't try to give me orders.

Mně nikdo rozkazovat nebude!

Nobody tells me what to do.

Musím mu připomenout, že je Francouz a jeho císař má právo mu rozkazovat!

Will you remind him that hi is a Frenchman and his emperor has the right to command him!

Nebudeš přece rozkazovat synovi Krahujce.

A tavern wench can't give orders to the son of a Falcon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Všichni, kdo se této diskuse účastní, by měli strávit více času tím, že budou vytvářet a přijímat dobré argumenty, a méně času tím, že budou rozkazovat ostatním, co se nesmí říkat.

Everybody involved in this discussion should spend more time building and acknowledging good arguments, and less time telling others what they cannot say.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...