rozhazovat čeština
Překlad rozhazovat anglicky
Jak se anglicky řekne rozhazovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady rozhazovat anglicky v příkladech
Jak přeložit rozhazovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Asi vám dělá dobře, že tak můžete rozhazovat.
I suppose you feel pretty good the way you can throw money around.
Ani pro mě. Můžu rozhazovat stejně jako vy.
It doesn't mean anything to me. I can throw money around the same as you can.
Máme co rozhazovat.
We're making a lot of profits to blow.
Nemůžu rozhazovat peníze za vše, co se ti zlíbí.
I can't just throw my money away on everything you happen to see.
Tak rozhazovat zase nemusíme.
I don't think we should waste our money like that.
Neměl bys tak rozhazovat peníze.
You shouldn't spend your money recklessly.
Peníze se nemají rozhazovat.
You can't throw away money like that.
Dobře ti tak, nemáš takhle rozhazovat peníze.
Serves you right, you shouldn't waste your money.
Od té doby u celého pluku, oni to dělali i jinde, přestali rotmistři takhle ty postele rozhazovat.
This incident was the talk of the regiment!
Když budeš zpátky v práci, tak tu bude spousta věcí,.které se budou muset zaplatit dřív, než začneme rozhazovat za klavír.
If and when you go back to work, there are places to put good money before we start throwing it away on pianos and music lessons.
Takhle rozhazovat!
Spraying money around!
Co to s vámi sakra je? Takhle rozhazovat jídlo!
What the hell's the matter with you, chucking away food like that?
Pojďme rozhazovat.
Let's splurge.
Copak ti není hanba tak bezhlavě rozhazovat?
Are you not ashamed, tell me, to descend to these wild excesses?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vláda ovšem nezačala utrácet a rozhazovat, jak si mnozí lidé myslí.
Contrary to conventional wisdom, the government did not go on a spending binge.
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.