rozhazovat čeština
Překlad rozhazovat rusky
Jak se rusky řekne rozhazovat?
rozhazovat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady rozhazovat rusky v příkladech
Jak přeložit rozhazovat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi vám dělá dobře, že tak můžete rozhazovat.
Вам доставляет удовольствие разбрасываться деньгами.
Můžu rozhazovat stejně jako vy.
Как видите, я тоже могу разбрасываться деньгами.
Máme co rozhazovat.
Теперь их у нас предостаточно.
Dobře ti tak, nemáš takhle rozhazovat peníze.
Так тебе и надо. Не трать деньги зря.
Můžeš ji vést, ale nebudeš rozhazovat mé peníze.
Ты можешь руководить, но ты не будешь разбрасываться моими деньгами.
Takhle rozhazovat! Mohli tě dostat.
Зачем ты так раскидываешься деньгами?
No tak budu rozhazovat letáky, že mě protiprávně vyhodili.
Ну тогда я разбросаю листовки у ворот с протестом против беззаконного увольнения с работы.
Za cenu, kterou za to zaplatí, to může rozhazovat.
Заплатив такую цену, он может позволить себе просто расбросать её вокруг.
Ne, pane. Tančit na ulici, rozhazovat okvětní lístky na kolemjdoucí?
А плясать на улице, бросая прохожим цветы?
Přišel domu, v ruce dva tácy a začal je rozhazovat do vzduchu.
Он принес домой 2000 долларов наличными и кидал их в воздух!
Škoda. Chtěl jsem trošku rozhazovat.
А я так хотел потратить на тебя часть графского золота.
Můžeš si je klidně rozhazovat, víš, o čem mluvím?
Можешь тратить, если хочешь, понимаешь, о чем я?
Přišel jsi do mého klubu rozhazovat peníze a pak jsi přerušil mé hochy v bance.
Ты приходишь в мой клуб, соря деньгами а затем мешаешь моим людям ограбить банк.
Chodit a rozhazovat je za věci, které nic neznamenají, a pak budeš mít co?
А если будешь тратить деньги на всякую ерунду, с чем ты останешься?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vláda ovšem nezačala utrácet a rozhazovat, jak si mnozí lidé myslí.
Вопреки здравому смыслу, правительство не инициировало бум расходов.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.