vozka čeština
Překlad vozka italsky
Jak se italsky řekne vozka?
vozka čeština » italština
Příklady vozka italsky v příkladech
Jak přeložit vozka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Odtáhla povoz od vesnice, úplně jako vozka.
Ha guidato quel carro come un vero mulattiere.
Pomoc! Vypadá tak šíleně, jako ten váš šílený vozka.
Sembra impazzito come il cocchiere.
A k tomu všemu. mě málem na kusy rozkrájel ten šílený vozka. a málem jsem zabil vlastního syna!
E per chiudere in bellezza, stavo per essere fatto a pezzi dal cocchiere e ammazzato dal mio stesso figlio.
Chybí vozka!
Ma. non c'è cocchiere!
A přesto vozka kočáru tvrdí, že byl pomatený a v panice, když vběhl do cesty.
Ma il conducente della carrozza insiste che era come impazzito e in preda al panico quand'è uscito in strada.
Vozka.
Mandriana.
Přesně jako váš vozka v kočáru.
Proprio come l'autista e la sua carrozza.
Ten vozka o něčem svědčí, Cat.
L'autista aveva dei precedenti, Cat.
Dobrý Bože, co to ten vozka dělá? Vždyť kočár nezvládne!
Buon Dio, che ha in mente quell'uomo?
George Pratt, pane - vozka od Králova erbu.
George Pratt, signore, cocchiere al King's Arms.
Ten vozka je zaplacený, aby mě a Robin doručil muži jménem Slotter.
Il conducente laggiu' e' pagato per consegnare me e Robin ad un uomo di nome Slotter.
Ve většině scén, kdy jel Charlie na koni seděl v sedle na žebříku a chudák vozka jej přidržoval.
In molte delle scene in cui c'era Charlie a cavallo, lui era su una scala con una sella, e un povero aiutante teneva il morso.
Jsem ráda, že nás ten vozka zavezl do policejního revíru než jsme stihli skončit.
Sono contenta che il cocchiere ci abbia portato dalla polizia prima che finissimo.