koza čeština
Překlad koza italsky
Jak se italsky řekne koza?
Příklady koza italsky v příkladech
Jak přeložit koza do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejlepší zvíře v tak neúrodné zemi je koza.
La capra è l'animale che resiste meglio in queste zone sterili.
Kozí maso se jí jen tehdy, když nějaká koza umře. To se čas od času stává na zdejších strmých svazích.
Si consuma carne di capra solo quando ne muore qualcuna, cosa che succede a volte quando il terreno è ripido e i sentieri franati.
Umět balancovat. Jako horská koza.
Andrò a cercare Egbert.
Je napůl koza.
È una capra.
Koza je na dvore a kozel na ni mříží hledí.
Quando la capretta è nell'aia, il caprone aguzza l'occhio.
To je koza.
Quella è una capra.
Cítím se jako koza připravovaná k obětování.
MI sento come una capra pronta per il sacrificio.
Nestůj tu jak vyplašená koza!
Non star lì come un'oca, corri!
Říkal, že smrdíš jako koza.
Dice che puzzi come una capra.
Je to dobrá domácí koza, kapitáne.
Era una buona capra da latte, Capitano.
Piggie dělal hroznýše a já byla koza.
Piggie faceva il pitone, e io ero la capra.
Tebe, co stojíš a mžouráš jak koza? Zkřiví se ještě před večerem tvá ústa v posledním nedokončeném zívnutí?
Te, forse, con quello sguardo sperduto, di cui il gelo della morta sembra già essersi impadronito per spegnerlo in una disperata agonia prima di sera.
A co tu dělá ta koza?
Che ci fà quell'animale?
Pane Stovalle, musí být ta koza tady nahoře?
Sig. Stovall, la capra deve stare proprio qui?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kontrola devizového trhu, kterou obvykle doprovází kontrola cen, dává vládě pocit, že se vlk (uvolněná politika) nažere a koza (nízká inflace) zůstane celá.
Il controllo dei cambi, solitamente accompagnato da un controllo dei prezzi, dà al governo la sensazione di poter avere la botte piena - politiche permissive - e la moglie ubriaca - un'inflazione a livelli bassi.