cavalletto italština

stojan, stativ, podstavec

Význam cavalletto význam

Co v italštině znamená cavalletto?

— diminutivo di cavallo — oggetto formato da tre piedi atto a reggere e tener fermo un qualcosa. ⋄ fotografia: [[treppiedi]]

Jak z italštiny přeložit cavalletto?

stojan stativ podstavec trojnožka malířský stojan lešení krov kozlík koza jezdec běžec běhoun

Jak se v italštině používá cavalletto?

Costume e cavalletto sono ancora in cantina?

Jsou kostým i stojan ve sklepě?

Ricordi? Qui è quando lasciai la macchina sul cavalletto.

Podívej, to bylo když. jsem nechal kameru běžet na stativu, pamatuješ?

Vai giù e mantieni il cavalletto del fucile, se devo sparare.

Anselmo, jdi k Agustínovi a podržte nohy toho kulometu, až budu střílet.

E sistemerò il mio cavalletto in piazza e venderò i miei acquerelli e farò i ritratti ai turisti.

Na náměstí postavím svůj stojan, budu prodávat svoje akvareIy a portrétovat turisty.

In altre occasioni, preparava il suo cavalletto e i colori.

Jindy si postavil malířský stojan a maloval.

Non c'è un cavalletto?

Můžete mi dát nějaké podpěry?

Ce la facciamo solo se illuminiamo e mettiamo la macchina sul cavalletto.

Nějak to osvětlím. Tohle zvednem, a kameru dáme na stativ.

Ma che cavalletto?

Jakýpak stativ!

Non faremo riprese col cavalletto, ok?

Ale ze stativu točit nebudem, ano?

Guarda questo proiettore, il cavalletto, la pellicola.

Koukni na to vybavení: Projektor, stativ, pásky.

Prendo il cavalletto.

Jenom si přinesu stativ.

Sbarazzatevi del cavalletto.

Nehýbej s tou rukou.

Avrei dovuto mettere il cavalletto al Colosseo! -Che fai più tardi?

Svatý Matouš to nemohl zachránit.

Azione anti rinculo e cavalletto estraibile.

Samonabíjecí se sklápěcí dvojnožkou.