prokazovat čeština

Překlad prokazovat švédsky

Jak se švédsky řekne prokazovat?

argumentera

Jak přeložit prokazovat do švédštiny?

Měl bys být po boku své chráněnkyně, prokazovat jí morální podporu.

Du borde vara vid din skyddslings sida som moraliskt stöd.

Přátelství se má prokazovat živým, ne mrtvým.

Var hygglig mot folk medan de lever, inte när de är döda.

Abychom si mohli prokazovat služby? - Jasně.

Så vi kan göra varandra tjänster?

Dokonce i nejvyšší generálové se musí prokazovat zvláštním průkazem v tomto vysoce střeženém komplexu.

Ävengeneralermåsteha passersedel idetvälbevakadekomplexet.

Jaké služby by měla prokazovat?

Vilka tjänster ska hon tillhandahålla?

Tzv., od teď mi budeš prokazovat příslušný zasraný respekt.

T.ex., från och med nu börjar du visa mig respekt på rätt vis.

Musíme jim prokazovat úctu a vděk.

Så vi måste visa dem respekt och återgälda deras vänlighet.

Je zvykem prokazovat laskavost těm, kdo. se zavděčí králi.

Jag förstår.

Nemusíte nic prokazovat.

Det behövs inte.

Kdo chce úctu, má ji i prokazovat.

Vill man bli respekterad ska man visa respekt.

Měl bys nám prokazovat vděčnost.

Jag tycker du borde vara lite mer tacksam.

Proč trváš na tom, že mi budeš prokazovat takovéhle laskavosti?

Varför ska du förödmjuka mig på det här sättet?

Při odchodu se nemusíš prokazovat.

Du behöver inte dra ditt ID-kort när du går ut.

Abych musel prokazovat, co ve mně je, že?

Så jag måste fortsätta av bevisa för mig själv, är det allt?